The Lefkes Highlands- Agios Ioannis Kaparos Hike

[EN] Join us on a hike on the terraced hillsides high above Lefkes, among old vineyards & olive groves, with superb views and a visist to the leafy valley of the miniature fortified monastery of Agios Ioannis Kaparos (17th c.). We’ll start with a walk around the traditional village of Lefkes (10 km inland from capital Parikia) and continue on an uphill route on some of the oldest stone-paved footpaths on Paros. We shall then roam around the old highland vineyards & olive groves around the chapel of Agios Nikitas, and discover some great vantage points with views to the sea and the islands beyond the N-NE coast, the mountains above Lefkes and the low-lying valleys! After a break for a snack & local wine at a great location, we will walk down the hill through a green oasis of fruit bearing tress to the old monastery of St. John and then head back the village on easy dirt roads.
Mixed terrain with some uphill, rugged parts, ending in easy country lanes – 9.5 km, 4h-4h30m activity time, net elevation clearance +/- 200 m. You will need good walking shoes, sunglasses, hats, as well as a liter of water each.
The hike starts from Lefkes central square (by Stratis Bakery). Pick-up from Parikia or Naoussa available at extra cost. Reservations necessary (minimum 4 participants): chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber/WhatsApp).

[FR] Une randonnée exceptionnelle sur les coteaux au-dessus Lefkes, entre vieilles vignobles et oliviers, avec des vues superbes! Le tour va commencer de l’ancien village principal de Lefkes avec une promenade autour du village, puis suivra un itineraire en montée sur certains des sentiers plus vieux de l’île. On va flâner autour des anciennes terrasses cultivées avec des vignobles jusque à la chapelle de Agios Nikitas en haut des montagnes. Νous profiterons de merveilleuses vues sur la mer et les montagnes de Paros, avec des points de vue panoramique sur les îles au-delà de la côte N-NE! Nous allons aussi faure un petit picnic avec du vin locaux dans un endroit magnifique, après quoi nous allons continuer à travers une oasis verte d’arbres fruitiers vers le petit monastére d’Agios Ioannis Kaparοs du 17éme sicle. La boucle va se fermer au village, principalement sur des chemins de terre, en passent encore plus des points de belle vue.
Une route de 9,5 km, relativement facile mais avec quelques montées raides, sur terrain mixte et rocailleux – durée de 4h-4h30m, dénivelé de +/- 220 m. Vous aurez besoin de bonnes chaussures de marche, de lunettes de soleil, de chapeaux, ainsi que d’un litre d’eau par personne. Départ de la place centrale de Lefkes – Transfert de Parikia à Lefkes disponible. Réservations necessaires (4 personnes nombre minimum de participants): chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 (Viber/WhatsApp).

[GR] Eλάτε μαζί μας σε μια ιδιαίτερη οικοπεριήγηση στα υψώματα των Λευκών! Θα ξεκινήσουμε από την πλατεία του παραδοσιακού χωριού για να ανηφορίσουμε πάνω σε παλιά μονοπάτια στα υψίπεδα γύρω από το χωριό. Περνώντας μέσα από χαρακτηριστικούς πετρόχτιστους αναβαθμούς (“πεζούλες”) με παλιούς ορεινούς αμπελώνες, θα εκτελέσουμε μια κυκλική διαδρομή στις πλαγιές κάτω από το υψηλότερο βουνό της Παρου, τους Άγιους Πάντες (770 μ.), ως το στο εκκλησάκι του Αγίου Νικήτα, το υψηλότερο σημείο της διαδρομής στα 550μ. Στο σημείο αυτό, αλλά και καθοδόν, θα απολαύσουμε μοναδική θέα προς στις Β-ΒΑ ακτές, τη θάλασσα και τα γύρω νησιά, καθώς και στα βουνά της Πάρου! Θα κάνουμε μια στάση για μικρό πικνίκ με κρασί και στη συνέχεια θα κατηφορίσουμε προς μια πράσινη όαση με οποροφώρα και άλλα δέντρα και το παλιό καστρομοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Καπαρού (16ος αι.) – φθάνοντας τελικά στο χωριό μέσα από κατηφορικά μονοπάτια απολάμβάνοντας τη θέα από ψηλά.
Μια μέτριας δυσκολίας διαδρομή, με κάποια ανηφορικά-δυσκολότερα κομμάτια, 9,5 χλμ, 4ω & καθ. υψομετρική διαφορά +/-220 μ.
Ένααρξη διαδομής από την κεντρική πλατεια των Λευκώ. Κρατήσεις απαραίτητες (4 άτομα ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων): chris@paroshikes.com ή τηλ. 6972288821 (WhatsApp-Viber).