BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Paros Hikes - ECPv6.15.15//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Paros Hikes X-ORIGINAL-URL:https://paroshikes.com X-WR-CALDESC:Events for Paros Hikes REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Athens BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20200329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20201025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20250504T173000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20250504T220000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20170715T084023Z LAST-MODIFIED:20250502T180224Z UID:4209-1746379800-1746396000@paroshikes.com SUMMARY:Sunset Hike: Livadia- Delion Sanctuary- Cape Aghios Fokas DESCRIPTION:[EN] Join us on a special sunset hike over Paros’s rugged NW coast & along Parikia bay! We’ll walk in great coastal landscapes at sea-level and high ground\, over golden beaches\, rugged shores & dramatic cliff-sides. We’ll climb up to ruins of the temple of Delios Apollo\, the god of light and walk by the cave of the great Parian lyrical poet Archilochus (7th c. BC)\, all the way to Cape Agios Fokas for a magnificent Parikia bay sunset and an ‘apritivo’ style light picnic with wine and local produce and wine!\nEasy to moderate difficulty\, 9 km\, 4h (incl. stops)\, net elevation change +/- 155 m\, great views & sights\, mixed terrain (with a short\, rough rocky stretch – and c.20 min. of night walking on easy trail). You should wear hiking/running shoes\, hat\, sunglasses and suntan lotion\, and carry 1 lt of water each.\nOur starting point is the Paros Nautical Club (NOΠ) [end of Livadia beach\, Parikia]. For reservations\, please contact chris@paroshikes.com or call/text +306972288821 (Viber/WhatsApp). See you there! \n[FR] Venez joindre-nous sur une randonnée speciale au coucher du soleil lelong la côte nord-ouest sauvage de Paros et la baie de Parikia! Nous allons marcher dans de grands paysages côtiers\, au niveau de la mer et en haut\, en passant des plages dorées\, des chemins baccidentées et des falaises spectaculaires. On va aussi visiter les ruines du temple de Apollon Delion\, le dieu de la lumière et nous promenons par la grotte du grand poète lyrique Archilocus (7ème siècle av. JC)\, jusqu’à Cap d’ Agios Fokas pour regarder le coucher de soleil dans la mer ouverte. Nous allons aussi profiter d’un apéro legér avec des produits locaux\, et du vin spécial!\nDifficulté basse-modérée\, 9 km\, 4h (arrêts inclus)\, dénivelé net +/- 155 m\, vues magnifiques\, terrain mixte et caillouteux (avec une partie rugueuse courte) et avec env. 30 min. de randonnée nocturne sur un sentier rocailleux mais facile. Vous devriez porter des bonnes chaussures de randonnée / de course\, un chapeau\, des lunettes de soleil\, une lampe de poche (ou un portable bien chargé) et porter au moins 1 lt d’eau apr personne.\nPoint de départ: Club Nautique de Paros (NOΠ) [fin de la plage Livadia\, Parikia]. Places limitées – SVP réserver en avance: chris@paroshikes.com /T: 0030 6972288821 (Viber / WhatsApp). \n[EL] Eλάτε μαζί μας σε μια απογευματινή & νυχτερινή πεζοπορία με το ηλιοβασίλεμα στον κόλπο της Παροικιάς και τη βορειoδυτική πλευρά της Πάρου\, ξεκινώντας με μια ανάβαση στο ιερό του Δηλίου Απόλλωνα και συνεχίζοντας με πεζοπορία πάνω στις απότομες βραχώδεις ακτές της ΒΔ ακτής ως και πάνω από τη σπηλιά του αρχαίου λυρικού ποιητή Αρχιλόχου και το ακρωτήρι του Αγίου Φωκά… και πίσω\, κινούμενοι πάνω στην ακτογραμμή του κόλπου της Παροικιάς. Θέα από ψηλά σε δυνατά θαλασσινά τοπία\, αλλά και περπάτημα πάνω στο κύμασσας\, κι ένα υπέροχο- ελπίζουμε – ηλιοβασίλεμα στον κόλπο της Παροικιάς. Θα προσφερθεί επίσης μικρό πικνίκ με τοπικά προϊόντα και κρασί σε ωραίο σημείο της διαδρομής.\nΜια σχετικά εύκολη διαδρομή περ. 9 χλμ.\, διάρκειας 4 ω. και καθ. υψομετρική διαφορά +/- 155 μ.\, με κάποια σύντομα αλλά δυσκολότερα ανηφορικά και βραχώδη κομμάτια και με περίπου 40λ. νυκτερινής πεζοπορίας σε βατό μονοπάτι. Θα χρειαστείτε καλά πεζοπορικά παπούτσια (τουλάχιστoν τρεξιματος)\, καπέλο\, φορτισμένο κινητό ή φακός\, και σακκίδιο με τουλάχιστον 1lt νερό.\nΑναχώρηση από το Ναυτικό Όμιλο Πάρου στο τέλος της παραλίας των Λιβαδιών στην Παροικιά. Για λοιπές πληροφορίες\, επικοινωνήστε με email: chris@paroshikes.com ή στο τηλ. 6972288821. Τα λέμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/sunset-hike-livadia-delion-sanctuary-cape-aghios-fokas/ LOCATION:Paros Nautical Club\, Livadia beach\, Parikia\, Paros\, 84400 CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/07/Livadhia-AghiosFokas-Telegrafos-Delion-Sunset-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20230501T093000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20230501T130000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160514T112423Z LAST-MODIFIED:20230410T092810Z UID:4014-1682933400-1682946000@paroshikes.com SUMMARY:The Lefkes Valley Botanical Walk - Randonnée Botanique autour de Lefkes DESCRIPTION:[EN] Join us on a relaxed botanical walk in the verdant valley of Apati near Lefkes! We’ll savour the colours\, the shapes and the smells of springtime & the countryside as we walk and talk (in English\, Greek & French) about the various aromatic herbs\, edible plants\, fragrant bushes\, trees and the myriad of wild flowers dotting the landscape in the heart of the island: names\, properties\, uses\, and also old myths and anecdotes about them. We’ll even collect some fragrant herbs and learn about preparing our own herbal teas or even cooking with local herbs! We’ll start from the traditional village of Lefkes (the medieval island capital) and then hit the trail in the ancient olive grove of Apati. Walking in some of the island’s oldest stone-paved footpaths\, we shall roam around the woods\, grain fields and olive groves in the valley below the heights of Pigados\, then scramble on the hills to a secluded chapel for our ‘Taste of Paros’ picnic with local produce and wine! We’ll return to Lefkes in the wooded hill of Psyllos with great views to the village & the mountains! An 7.5km\, easy hike on a variety of terrain\, including a couple of uphill rocky parts. Walking time 2h30m\, tour duration 4h\, net elevation clearance +/-70 m.\nDeparture from Lefkes central square (pharmacy/bakery)- limited places available (5 persons min. – 10 p. max.) – Reservations necessary: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 (WhatsApp).\nYou should wear walking/sports shoes\, long trousers\, hat\, sunglasses and suntan lotion\, and carry a backpack with at least a liter of water each. See you in Lefkes! \n[FR] Venez joindre «Paros Hikes» pour une randonnée botanique dans la bonne humeur de printemps\, dans les vallées verdoyantes autour de Lefkes! Nous savourerons les couleurs\, les formes et les odeurs de la campagne tout en marchant et en parlant (en anglais\, en grec et en français) des différentes herbes aromatiques\, plantes comestibles\, des buissons odorants\, des arbres et de la myriade de fleurs sauvages qui parsèment le paysage magnifique au cœur de l’île: les noms\, les propriétés\, les utilisations\, ainsi que les vieux mythes et anecdotes à leur sujet. Nous allons même recueillir des herbes odorantes et en apprendre davantage sur la préparation de nos propres tisanes ou cuire avec des herbes! Nous allons commencer à partir du village traditionnel de Lefkes puis marcher sur les anciens sentiers et chemins de terre et flâner autour des anciennes terrasses cultivées\, des vignes et des oliveraies dans la vallée sauvage d’ Apati. Nous poursuivrons des sentiers pavés\, datant de plusieurs siècles\, à une chapelle isolée sur une colline\, où nous ferons une pause pour notre ‘Gout de Paros’ pique-nique avec des produits frais locaux et bien sûr du vin Parien! Nous terminerons notre promenade circulaire sur les chemins de terre menant au village vers la colline de Psyllos\, où noua profiterons d’une vue panoramique époustouflante et repartirons avec de merveilleux souvenirs du printemps cycladique! Randonnée de 7\,5km et 4h (temps de marche 3h)\, facile mais sur des terrains caillouteaux\, comprenant certaines montées douces et sentiers peu accidentés- dénivelé (net) +/- 70 m.\nDépart de la place centrale de Lefkes (pharmacie / boulangerie) – places limitées (4 p. min. – 10 p. max.). Réservations: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 (WhatsApp).\nVous devriez porter des chaussures de marche / de sport\, un pantalon long\, un chapeau\, des lunettes de soleil et crème solaire\, et emporter un litre d’eau par personne. A bientôt à Lefkes! \n[EL] Eλάτε μαζί μας σε μια χαλαρή οικοπεριήγηση με βοτανολογικό ενδιαφέρον στην κοιλάδα του Απατίου γύρω από τις Λεύκες. Θα απολαύσουμε τα χρώματα και τις μυρωδιές του ανοιξιάτικου τοπίου\, ενώ θα περπατάμε (στα ελληνικά\, αγγλικά και γαλλικά) συζητώντας για τα βότανα\, τα αρωματικά και βρώσιμα φυτά\, τα δέντρα\, τους θάμνους και τα άγρια λουλούδια που θα συναντήσουμε. Θα ξεκινήσουμε με μια σύντομη περιήγηση στις Λεύκες\, την παλιά πρωτεύουσα του νησιού\, για να καταλήξουμε μέσα από το βυζαντινό μονοπάτι στην κοιλάδα γύρω από το Απάτι και κάτω από τα υψώματα του Πήγαδου\, περπατώντας πάνω σε καλντερίμια\, χωματόδρομους και μονοπάτια των βοσκών μέσα από ελαιώνες\, χωράφια με σιτηρά και θαμνώδη βλάστηση. Έπειτα\, θα πάρουμε παλιά λιθόστρωτα μονοπάτια που θα μας οδηγήσουν ψηλά στην πλαγιά του λόφου σε έννα εκκλησάκι με όμορφη θέα προς την κοιλάδα\, τη θάλασσα και τα βουνά της Β-ΒΑ πλευράς του νησιού. Mετά από ένα ωραίο πικνικ με τοπικά προϊόντα και κρασί\, θα επιστρέψουμε στο χωριό μέσα από βατούς χωματόδρομους και το άλσος στο λόφο του Ψύλλου.\nΜια εύκολη διαδρομή 7-7\,5 χλμ. και 4 ω. με καθαρή υψομετρική διαφορά +/-70 μ (υπάρχουν κάποια ανηφορικά τμήματα). Αναχώρηση από την κεντρική πλατεία των Λευκών στις 09:30.\nΘα χρειαστείτε πεζοπορικά παπούτσια\, καπέλο\, γυαλιά ηλίου\, αντηλιακό και σακίδιο με ένα λίτρο νερό έκαστος. Κρατήσεις στο email: chris@paroshikes.com ή στο τηλ. 6972288821 (WhatsApp/Viber). Θα χαρούμε να περπατήσουμε μαζί στην παριανή ανοιξιάτικη φύση! URL:https://paroshikes.com/tour/the-lefkes-valley-botanical-walk-randonnee-botanique-autour-de-lefkes/ LOCATION:Lefkes central square\, Lefkes\, Paros\, Cyclades\, 84400\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20230418T173000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20230418T212000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160802T134347Z LAST-MODIFIED:20230410T082905Z UID:4004-1681839000-1681852800@paroshikes.com SUMMARY:The Alyki - Pounta Sunset Hike DESCRIPTION:Randonée Apéro Alyki- Pounta \n[EN] Join us on an easy & fascinating hike on the southwestern tip of the island\, walking along the scenic coastline to Makrya Mytri and Voutakos string of beaches\, all the way to the wide sandy beach and the little port of Pounta… in the colors of sunset & dusk! We’ll enjoy great sunset views to the Paros-Antiparos channel and its islets\, walk by all the secret little coves along the way\, as well as an ‘aperitivo’- style picnic with fresh local food & wine!\nAn easy hike on coastal unmarked footpaths and dirt tracks\, – distance 7.5 km\, duration 3h.\nDeparture: Alyki central square (by the kiosk). You can park your car at free municipal car park (on the main road just before Alyki beach). Cost includes bus transfer from Pounta to Alyki & wine picnic.\nReservations: chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber/WhatsApp). See you there! \n[FR] Venez rejoindre-nous á une ballade côtière facile et fascinante\, la Rando-Apéro Alyki-Pounta – avec un bonus supplémentaire (La Fête du Poisson Alyki après)!On va explorer la côte pittoresque sud-ouest\, en marchant autour du Cap Makrya Mytri et le long la chaîne des plages autour de Voutakos\, tout le chemin à la grande plage de sable fin et le petit port de Pounta… dans les couleurs du coucher de soleil & du crépuscule! Nous marcherons principalement au bord de l’eau\, avec une vue magnifique sur le canal Paros-Antiparos et ses îlots\, en passant par quelqueunes des plages plus belles de l’île- et toutes les petites criques secrètes le long du chemin! Avant notre retour en minivan à Alyki\, on va obtenir également un goût de Paros avec un bon apéro qui comprend des produits frais locaux et bien sûr du vin Parien! Randonnée de 7\,5 km\, relativement facile mais sur des terrains variés et rocailleux\, comprennant un piéce de sentier accidenté – tour de 3h\, dénivelé de +/- 10 m.\nDépart de la place centrale de Alyki (à côté du kiosque) @17:10h. Vous pouvez garer votre voiture au parking municipal gratuit (sur la route principale\, á gauche juste avant la plage Alyki). Vous devriez porter des chaussures de marche/de sport\, un chapeau\, des lunettes de soleil et crème solaire\, maillot de bain et un litre d’eau par personne.\nPour les réservations\, contactez-nous sur chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber / WhatsApp). Le coût comprend le transfert de Pounta à Alyki & pique-nique avec du vin. \n[GR] Ελάτε μαζι μας σε μια όμορφη κι εύκολη οικοπεριήγηση από την Αλυκή και τους κόλπους της νοτιοδυτικής ακτογραμμής ως την παραλία και το λιμάνι της Πούντας… στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος και του δειλινού! Επίσης θα κάνουμε κι ένα ελαφρύ πικνίκ μας με φρέσκα παραδοσιακά προϊόντα και κρασί\, ενώ θα επιστρέψουμε με λεωφορείο από την Πούντα στις 20:45!\nΜια διαδρομή με υπέροχη θέα στο κανάλι Πάρου-Αντιπάρου και τα νησάκια αναμεταξύ\, περπατώντας πάνω στο κύμα σε μερικές από τις πιο ωραίες παραλίες του νησιού! Απόσταση περ. 7\,5 χλμ.\, διάρκεια 3 ω.\, μεικτό τερέν με ένα μικρό δύσβατο βραχώδες κομμάτι.\nΑναχώρηση από από την παραλία της Αλυκής (θα σας περιμένουμε στο περίπτερο). Πληροφορίες και κρατήσεις στο chris@paroshikes.com/ 6972288821 – το κόστος περιλαμβάνει και μεταφορά με λεωφορείο από την Πούντα στην Αλυκή. URL:https://paroshikes.com/tour/the-pounta-alyki-sunset-hike-2/ LOCATION:Alyki centre – kiosk\, Alyki central beach\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/Alyki-Pounta-Sunset-Walk-Aperitrek-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20230413T090000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20230413T133000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160824T082759Z LAST-MODIFIED:20230410T082729Z UID:4005-1681376400-1681392600@paroshikes.com SUMMARY:The Lefkes Highlands- Agios Ioannis Kaparos Hike DESCRIPTION:[EN] Join us on a hike on the terraced hillsides high above Lefkes\, among old vineyards & olive groves\, with superb views and a visist to the leafy valley of the miniature fortified monastery of Agios Ioannis Kaparos (17th c.). We’ll start with a walk around the traditional village of Lefkes (10 km inland from capital Parikia) and continue on an uphill route on some of the oldest stone-paved footpaths on Paros. We shall then roam around the old highland vineyards & olive groves around the chapel of Agios Nikitas\, and discover some great vantage points with views to the sea and the islands beyond the N-NE coast\, the mountains above Lefkes and the low-lying valleys! After a break for a snack & local wine at a great location\, we will walk down the hill through a green oasis of fruit bearing tress to the old monastery of St. John and then head back the village on easy dirt roads.\nMixed terrain with some uphill\, rugged parts\, ending in easy country lanes – 9.5 km\, 4h-4h30m activity time\, net elevation clearance +/- 200 m. You will need good walking shoes\, sunglasses\, hats\, as well as a liter of water each.\nThe hike starts from Lefkes central square (by Stratis Bakery). Pick-up from Parikia or Naoussa available at extra cost. Reservations necessary (minimum 4 participants): chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber/WhatsApp). \n[FR] Une randonnée exceptionnelle sur les coteaux au-dessus Lefkes\, entre vieilles vignobles et oliviers\, avec des vues superbes! Le tour va commencer de l’ancien village principal de Lefkes avec une promenade autour du village\, puis suivra un itineraire en montée sur certains des sentiers plus vieux de l’île. On va flâner autour des anciennes terrasses cultivées avec des vignobles jusque à la chapelle de Agios Nikitas en haut des montagnes. Νous profiterons de merveilleuses vues sur la mer et les montagnes de Paros\, avec des points de vue panoramique sur les îles au-delà de la côte N-NE! Nous allons aussi faure un petit picnic avec du vin locaux dans un endroit magnifique\, après quoi nous allons continuer à travers une oasis verte d’arbres fruitiers vers le petit monastére d’Agios Ioannis Kaparοs du 17éme sicle. La boucle va se fermer au village\, principalement sur des chemins de terre\, en passent encore plus des points de belle vue.\nUne route de 9\,5 km\, relativement facile mais avec quelques montées raides\, sur terrain mixte et rocailleux – durée de 4h-4h30m\, dénivelé de +/- 220 m. Vous aurez besoin de bonnes chaussures de marche\, de lunettes de soleil\, de chapeaux\, ainsi que d’un litre d’eau par personne. Départ de la place centrale de Lefkes – Transfert de Parikia à Lefkes disponible. Réservations necessaires (4 personnes nombre minimum de participants): chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 (Viber/WhatsApp). \n[GR] Eλάτε μαζί μας σε μια ιδιαίτερη οικοπεριήγηση στα υψώματα των Λευκών! Θα ξεκινήσουμε από την πλατεία του παραδοσιακού χωριού για να ανηφορίσουμε πάνω σε παλιά μονοπάτια στα υψίπεδα γύρω από το χωριό. Περνώντας μέσα από χαρακτηριστικούς πετρόχτιστους αναβαθμούς (“πεζούλες”) με παλιούς ορεινούς αμπελώνες\, θα εκτελέσουμε μια κυκλική διαδρομή στις πλαγιές κάτω από το υψηλότερο βουνό της Παρου\, τους Άγιους Πάντες (770 μ.)\, ως το στο εκκλησάκι του Αγίου Νικήτα\, το υψηλότερο σημείο της διαδρομής στα 550μ. Στο σημείο αυτό\, αλλά και καθοδόν\, θα απολαύσουμε μοναδική θέα προς στις Β-ΒΑ ακτές\, τη θάλασσα και τα γύρω νησιά\, καθώς και στα βουνά της Πάρου! Θα κάνουμε μια στάση για μικρό πικνίκ με κρασί και στη συνέχεια θα κατηφορίσουμε προς μια πράσινη όαση με οποροφώρα και άλλα δέντρα και το παλιό καστρομοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Καπαρού (16ος αι.) – φθάνοντας τελικά στο χωριό μέσα από κατηφορικά μονοπάτια απολάμβάνοντας τη θέα από ψηλά.\nΜια μέτριας δυσκολίας διαδρομή\, με κάποια ανηφορικά-δυσκολότερα κομμάτια\, 9\,5 χλμ\, 4ω & καθ. υψομετρική διαφορά +/-220 μ.\nΈνααρξη διαδομής από την κεντρική πλατεια των Λευκώ. Κρατήσεις απαραίτητες (4 άτομα ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων): chris@paroshikes.com ή τηλ. 6972288821 (WhatsApp-Viber). URL:https://paroshikes.com/tour/the-lefkes-highlands-agios-ioannis-kaparos-hike-4/ LOCATION:Lefkes central square\, Lefkes\, Paros\, Cyclades\, 84400\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2016/08/Lefkes-Highlands-Kaparos-Day-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220920T170000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220920T203000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20180410T063022Z LAST-MODIFIED:20180410T063022Z UID:4003-1663693200-1663705800@paroshikes.com SUMMARY:Ancient Marble Quarries & Aghios Minas Monastery Sunset Walking Tour DESCRIPTION:Randonée au coucher de soleil- Anciennes Carrières de Marbre & Monastére de St. Minas \n[EN] Join us on a cool afternoon walking tour in the valley of Marathi including a guided visit of the site of the ancient marble quarries! We will take a journey in history\, time and nature\, both in the open air and underground\, seeking the traces left by quarrymen through the centuries in the surface cuts and in the Caves of Pan & the Nymphs! We will also wander in the rural Parian countryside above the quarries\, around terraced vineyards and olive groves and pay a visit (if open) to the fortified 17th c. Monastery of Agios Minas on top of the hill… in the colours of sunset & dusk!\nA relatively easy/moderate difficulty route of 5.5-6 km and 2h30m-3h (incl. stops)\, on dirt tracks and rocky footpaths… with a touch of easy caving adventure (torches provided).\nReservations necessary: +30 6972288821 (Viber/WhatsApp)/ chris@paroshikes.com. You will need walking/sports shoes\, hat\, sunglasses\, a fully-charged smartphone\, snacks and a liter of water each.\nStarting point: Marathi Ancient Quarries Bus Stop (contact us for other transfer options).\n The price is for a minimum of 5 participants & includes private transfer from Parikia center (upon request). See you at the quarries! \n[FR] Venez rejoindre «Paros Hikes» á une ballade dans la valée de Marathi\, avec les visites guidées au site des anciennes carrières de marbre à Marathi et au monastére fortifié de St. Minas (17eme siécle) ! En route\, on va voyager dans le temps et l’histoire à l’intérieur des grottes des anciennes carrières (Grottes de Pan et des Nymphes) en serchant les traces des anciens mineurs. Nous allons aussi profiter de bonnes vues sur le paysage cycladique serein autour de la colline de St. Minas… dans le couleurs du coucher de soleil et du crepuscule! Une randonée relativement facile\, d’une distance de 5\,5-6 km et d’une durée de 2h30m-3h\, sur des chemins rocailleux et des chemins de terre… avec une touche d’ aventure spéléologique (lampes de poche/frontales fournies).\nVous aurez besoin de bonnes chaussures de marche/sport\, chapeau\, lunettes de soleil\, un litre d’eau et une lampe de poche ou un smartphone chargé. Point de départ: Arrêt de bus aux anciennes carrières de Marathi.\nNB. La randonnée se poursuivra avec un minimum de 5 participants & le prix comprend transfert gratuit depuis/vers le centre de Parikia (sur demande). Réservations necessaires: 0030 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια σχετικά εύκολη απογευματινή οικοπεριήγηση στην κοιλάδα του Μαραθιού\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου και στο καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Στη διάρκεια της διαδρομής\, θα απολαύσουμε ένα ταξίδι στην ιστορία μέσα στις σπηλιές και τις επιφανειακές τομές των αρχαίων λατομείων\, καθώς και τη θέα στο γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Μαραθιού από το λόφο του Αγ. Μηνά στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος! Μια διαδρομή 6 χλμ. και 3 ω. (μαζί με στάσεις)\, με καθ. υψομ. διαφορά 70μ.\, σε σχετικά εύκολα μονοπάτια με πέτρα και χώμα\, με τη μισή διαδρομή σε αγροτικό χωματόδρομο. Προσοχή: περιλαμάνεται κα είσοδος το σπήλαιο του Πάνα\, με περιήγηση στο σκοτάδι με φακούς και σε ανώμαλο έδαφος με αρκετή κλίση\, καθώς και στάση για αναψυκτικό και σνακς. Θα χρειαστείτε καλά αθλητικά παπούτσια\, καπέλο και νερό.\nΣημείο εκκίνησης\, η έναρξη του δρόμου αρχαίων λατομείων στον περιφερειακό δρόμο Παροικιάς Λευκών (Μαράθι-μαρμαρινος δρόμος).\nΠληροφορίες/κρατήσεις απαραίτητες στο τηλ. 6972288821 (Viber/ WhatsApp) ή στο chris@paroshikes.com. Η τιμή συμπεριλαμβάνει και μεταφορά από το κέντρο της Παροικιάς (κάτόπιν συνεννόησης) και ισχύει για 5 συμμετέχοντες κατ’ελάχιστον. URL:https://paroshikes.com/tour/ancient-marble-quarries-aghios-minas-monastery-sunset-walking-tour-18/ LOCATION:Marathi Ancient Quarries\, Marathi\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/AncQuarries-Marathi-Ag.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220825T083000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220825T123000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20170702T111552Z LAST-MODIFIED:20220824T112552Z UID:3969-1661416200-1661430600@paroshikes.com SUMMARY:The Lefkes- Agrilies -Afkoulaki Ravine- Prodromos Hike DESCRIPTION:Randonnée sur le chemin Byzantine autour de Lefkes et du monastère de Aghia Kyriaki \n[EN] A classic Parian countryside route – a moderate difficulty hike starting picturesque Lefkes and ending at quaint Prodromos going through rural Cycladic landscapes! We’ll begin with a short tour of the traditional village (the old island centre in the mountains) and then follow an old trail to 17th c. white-washed fortified monastery of Agia Kyriaki\, to Prodromos. We will then take an agricultural road uphill to the area of Agrilies (‘wild olive trees’) and roam in olive groves filled with ancient olive trees. A blend of stone-paved footpaths & rarmers’ dirt roass will take us to Afkoulaki ravine (on eof the greensest spots on the island)\, where we’ll take a break and have a snack with local food & wine. We’ll continue down the valley of Prdomos to the village\, where we’ll stop for a coffee break (time allowing). We will return to Lefkes on the local bus at 13h30\nDistance 10km\, duration 4h30m (incl. stops & picnic)\, net elevation gain/loss +80/-300m\, beautiful countryside & sea views\, mixed terrain. incl. some shepherds’/unmarked footpaths.\nDeparture from Lefkes central square at 08:15h – cost is not inclusive of transportation to/fro Lefkes. Pick-up from Parikia center can be arranged at extra cost\, pls. contact us for transfer options. You will need walking/sports shoes\, hat\, sunglasses and suntan lotion\, a face mask and a liter of water each. The hike will go ahead at listed price with a minimum of 4 participants – for reservations\, please contact us at: chris@paroshikes.com/ 6972288821 [Viber/WhatsApp]. \n[FR] Rejoindre-nous dans une randonnée de difficulté moyenne\, dans le paysage cycladique\, autour de la valée de Lefkes et du monastère fortifié d’ Aghia Kyriaki (17e siècle). Nous allons commencer notre tournée du village traditionnel de Lefkes et puis marcher sur les anciens sentiers et chemins de terre pour flâner autour des anciennes terrasses cultivées\, des vignes et des oliveraies dans la vallée d’ Agia Kyriaki. On va goûter aussi un petit pique-nique vegetarien avec des produits et du vin locaux aprés le tour du monastére. Une randonnée de 9km\, relativement facile mais sur un terrain varié comprenant des sentiers caillouteux et certaines parties en montée. Durée de 4h\, dénivelé de +40/-80 m – départ de la place centrale de Lefkes à 09h30.\nVous devriez porter des chaussures de marche\, chapeau\, lunettes de soleil crème solaire\, et un sac à dos avec 1l. d’eau.\nLe prix comprend le transfert du centre de Parikia\, svp. voir le lieu ci-dessous (09h00) – contactez-nous pour plus d’ options de transfert. Réservations necessaires – la randonnée se poursuivra au prix indiqué avec un minimum de 4 participants: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 [ Viber/WhatsApp ]. A bientôt à Lefkes! \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια κλασσική διαδρομή της Paros Hikes στα τοπία και τα αξιοθέατα της κοιλάδας των Λευκών! Θα ξεκινήσουμε με περίπατο στις ορεινές γραφικές Λεύκες (το κεφαλοχώρι του νησιού στο παρελθόν) και θα συνεχίσουμε περνώντας από το καστρομοναστήρι της Αγ. Κυριακής (17ος αι.) και τους γύρω λόφους\,και βαδίζοντας σε παλιά\, ξεχασμένα μονοπάτια ως τη ρεματιά του Αυκουλακίου\, με τελίκό προορισμό τον Πρόδρομο\, από όπου θα επιστέψουμε με λεωφορείο του ΚΤΕΛ. Θα περπατήσουμε μέσα σε αιωνόβιους ελαιώνες\, παλιές πέτρινες πεζούλες (αναβαθμούς)\, βοσκότοπους και δασωμένες ρεματιές – την κυκλαδίτικη ορεινή φύση! Προς το τέλος της βόλτας\, θα κάνουμε μια στάση για ένα ωραίο πικνίκ με τοπικά προϊόντα και κρασί στην πηγή του Αυκουλακίου. Mία μέτριας δυσκολίας οικοπεριήγηση με μήκος 10 χλμ\, διάρκεια 4ω30λ. (μαζί με στάσεις-πικνίκ) και υψομετρική διαφορά +80/-300 μ. (με κάποια πιο δύσκολα ανηφορικά κομμάτια).\nΣημείο συνάντησης: Κεντρική πλατεία Λευκών (δίπλα στο φούρνο) στις 08:15ω. Η περιήγηση θα πραγματοποιηθεί με ελάχιστο αριθμό συμμετοχών τα 4 άτομα. Κρατήσεις απαραίτητες – παρακαλώ επικοινωνείστε με email: chris@paroshikes.com/ T: +30 6972288821 (WhatsApp/Viber). H τιμή δεν περιλαμβάνει μεταφορά από/προς τις Λεύκες\, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας για προσφορά μεταφοράς από την Παροικιά ή για άλλες επιλογές. URL:https://paroshikes.com/tour/the-lefkes-agrilies-afkoulaki-ravine-prodromos-hike/ LOCATION:Parikia Pick-Up\, Corner Nikolaou Stella str.\, Parikia\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/07/Lefkes-valley-Byzantine-Picnic.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220818T083000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220818T113000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20180410T063022Z LAST-MODIFIED:20220804T070541Z UID:3957-1660811400-1660822200@paroshikes.com SUMMARY:Ancient Marble Quarries & Aghios Minas Monastery Hike DESCRIPTION:Randonée aux Anciennes Carrières de Marbre & Monastére de St. Minas \n[EN] Join us in a unique hiking tour in the valley of Marathi including a guided visit to the site of the ancient marble quarries! We will make a journey in history and time around impressive surface cuts and inside the underground quarries that go back 3\,000 years\, in search of traces of ancient miners inside the Cave of Pan and the Cave of the Nymphs! We will also wander in characteristic Cycladic rural countryside with terraced vineyards and olive groves and visit the small fortified 17th c. Monastery of Agios Minas on top of the hill (if open).\nA relatively easy hike of 6 km and 2h30m-3h (incl. stops)\, on dirt tracks and rocky footpaths\, with some uphioll parts and a touch of easy caving (with torches – not for claustrophobics!). You will need good walking/running shoes\, hats\, sunglasses\, a fully-charged smartphone with Torch/Flashlight App\, snacks and a liter of water each. There will also be a stop for refreshments (water & wholemeal biscuits).\nMeeting point: Marathi Ancient Quarries Bus Stop (paved marble road). Transfer available from Parikia center or Aliki (upon request & extra charge of 5€ pp. – pls. contact us for other transfer options). The hike will run with a minimum of 4 participants – maximum number of participants is 8 persons\, so reservations are necessary: +30 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. See you at Marathi! \n[FR] Venez rejoindre «Paros Hikes» dans une randonée autour de la valée de Marathi\, avec les visites guidées au site des anciennes carrières de marbre et au monastére fortifié de St. Minas (17eme siécle) ! En route\, on va voyager dans le temps et l’histoire à l’intérieur des grottes des anciennes carrières suterraines (Grottes de Pan et des Nymphes) en serchant les traces des anciens mineurs. Nous allons aussi profiter de bonnes vues sur le paysage cycladique serein autour de la colline de St. Minas! Une randonée relativement facile\, d’une distance de 6 km et d’une durée de 3h-3h30m\, sur des chemins rocailleux et des chemins de terre… avec une touche d’ aventure spéléologique (lampes de poche/frontales fournies). Il y aura également une pause de rafraîchissement (jus de fruits).\nVous aurez besoin de bonnes chaussures de marche/sport\, chapeau\, lunettes de soleil et un litre d’eau et une lampe de poche ou un smartphone chargé.\nPoint de rencontre: Arrêt de bus aux anciennes carrières de Marathi – transfert disponible de Parikia ou de Aliki (offert sur demande). La randonnée se déroulera avec un minimum de 4 participants et le nombre maximum de participants est 8 personnes. Réservations necessaires: 0030 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια σχετικά εύκολη πεζοπορική περιήγηση στην κοιλάδα του Μαραθιού\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου και στο καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Στη διάρκεια της διαδρομής\, θα απολαύσουμε ένα ταξίδι στην ιστορία γύρω από τις επιφανιακές τομές των παιών λατομείων του Μαραθίου και μέσα στις σπηλιές των αρχαίων λατομείων\, όπως επίσης και το γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Μαραθιού και τη θέα από το μοναστήρι του Αγ. Μηνά. Μια διαδρομή 6 χλμ. και 2\,5-3 ω. (μαζί με στάσεις)\, με καθ. υψομ. διαφορά 70μ.\, σε αγροτικούς χωματόδρομους\, καθώς και σε μονοπάτια με πέτρα και ανώμαλο έδαφος με αρκετή κλίση μέσα στα σπήλαια του Πάνα και των Νυμφών. Θα υπάρξει επίσης στάση για αναψυκτικό και σνακ.\nΣημείο συνάντησης η στάση των αρχαίων λατομείων στο Μαράθι (μπροστά στο μαρμάρινο δρόμο). Θα χρειαστείτε αθλητικά παπούτσια\, καπέλο\, και νερό. Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων για τη διοεξαγωγή της περιήγησης τα 4 άτομα – μέγιστος έγιστος αρισμός συμμετεχόντων 8 άτομα – κρατήσεις στο τηλ. 6972288821 (Viber/ WhatsApp) ή στο chris@paroshikes.com. Θα χαρούμε να σας δούμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/ancient-marble-quarries-aghios-minas-monastery-hike-2/ LOCATION:Marathi Ancient Quarries\, Marathi\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/AncQuarries-Marathi-Ag.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220811T190000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220811T230000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160813T113245Z LAST-MODIFIED:20220802T211201Z UID:3966-1660244400-1660258800@paroshikes.com SUMMARY:August Full Moon Hike - Randonée de Pleine Lune d'Août DESCRIPTION:[EN] Join us on the summer’s most magnificent full-moon hike\, along the rugged and beautiful coastline of the Agios Ioannis Detis Peninsula at the Paros Environmental Park near Naoussa!\nExperience a great sunset and moon rise\, as well as the magic walking under the moonlight on the rocky footpaths & craggy\, spectacular landscapes of Paros Environmental Park\, with a “Taste of Paros” wine picnic with fresh & local food at the 19th c. stone-built lighthouse of Cape Korakas… to toast and enjoy unforgettable night views to the sea & land from high above the rocks!\nA relatively easy tour on a rocky terrain- 7 km\, 4 h\, net elevation clearance +/-50 m.\nDep.: Monastiri beach (Paros Park) parking lot. For reservations\, please contact chris@paroshikes.com /+30 6972288821 (Viber/WhatsApp). See you at Paros Park! \n[FR] Rejoindre nous à la notre randonnée de la pleine lune d’août\, le long de la côte pittoresque du parc environnemental de Paros\, avec un bon apéro/pique-nique parien avec du vin et des produits locaux au phare ancien du cap Korakas. On va profiter d’ une marche hors de l’ordinaire vers un paysage rocheux spectaculier dans le lumiére de crepuscule et de la pleine lune\, avec des vues superbes sur la mer ouverte au-dessus des rochers !\nRandonnée de 7 km\, relativement facile mais sur un terrain caillouteux et rocheux\, comprennant certaines sentiers un peu accidentés. Τour de 3h30-4h (temps de marche 2h30h)\, dénivelé net de +/- 50 m.\nDépart du parking de Paros Park (à côté de la plage Monastiri). Places limitées. Pour info et réservations\, s’il vous plaît contactez chris@paroshikes.com/ +30 6972288821.\nVous devriez porter des chaussures de marche/course et un sac à dos avec au moins un litre d’eau par personne et une lampe de poche/smartphone chargé. A bientôt à Paros Park ! \n[GR] Eλάτε μαζί μας στην πεζοπορία με την λαμπρή πανσέληνο του Αυγούστου στη χερσόνησο του Άγιου Ιωάννη Δέτη στον κόλπο της Νάουσας! Θα απολαύσουμε ένα υπέροχο ηλιοβασίλεμα και την ανατολή του φεγγαριού\, καθώς και τη μαγεία της πορείας κάτω από το σεληνόφως στα μονοπάτια και τα βραχώδη τοπία του Πολιτιστικού και Περιβαλλοντικού Πάρκου Πάρου. Επίσης\, θα απολαύσουμε κι ένα πικνίκ με ντόπια προϊόντα και κρασί στον πετρόκτιστο φάρο του Κόρακα με υπέροχη θέα πάνω από τη φεγγαρόλουστη θάλασσα και τις ακτές του νησιού\, καθώς και τα γύρω νησιά. Μια σχετικά εύκολη διαδρομή 8 χλμ. και διάρκειας 4 ωρών σε πετρώδες και μερικές φορές δύσβατο έδαφος.\nΘα ξεκινήσουμε από το πάρκιν της παραλίας του Μοναστηριού (Πάρκο Πάρου). Για κρατήσεις παρακαλώ επικoινωνήστε: chris@paroshikes.com / 6972288821 (Viber/WhatsApp).\nΘα χαρούμε να σας συναντήσουμε στο Πάρκο Πάρου! URL:https://paroshikes.com/tour/august-full-moon-hike-randonee-de-pleine-lune-daout/ LOCATION:Paros Environmental Park\, Monastiri beach\, Paros Park\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2016/08/Full-Moon-Detis-Final_Aug19.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220807T173000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220807T210000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160802T134347Z LAST-MODIFIED:20160802T134347Z UID:3960-1659893400-1659906000@paroshikes.com SUMMARY:The Alyki-Pounta Sunset Hike DESCRIPTION:Randonée Apéro Alyki – Pounta \n[EN] Join us on an easy & fascinating hike on the southwestern tip of the island\, walking from the wide sandy beach of Pounta along the scenic coastline and the Makrya Mytri and Voutakos string of beaches\, all the way to the charming little port of Aliki… in the colors of sunset & dusk! We’ll enjoy great sunset views to the Paros-Antiparos channel and its islets walking by golden-sanded beaches & secret little coves along the way\, as well as an ‘aperitivo’- style (tidbits & wine) break!\nAn easy hike on coastal unmarked footpaths and dirt tracks\, – distance 8 km\, duration 3h.\nDeparture: Alyki central square (by the kiosk) @17:15 h. You can park your car at free municipal car park (on the main road just before Alyki beach). Cost includes bus transfer from Pounta to Alyki & light wine picnic.\nReservations: chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber/WhatsApp). See you there! \n[FR] Venez rejoindre-nous á une ballade côtière facile et fascinante\, la Rando-Apéro Alyki-Pounta!On va explorer la côte pittoresque sud-ouest\, en marchant autour du Cap Makrya Mytri et le long la chaîne des plages autour de Voutakos\, tout le chemin à la grande plage de sable fin et le petit port de Pounta… dans les couleurs du coucher de soleil & du crépuscule! Nous marcherons principalement au bord de l’eau\, avec une vue magnifique sur le canal Paros-Antiparos et ses îlots\, en passant par quelqueunes des plages plus belles de l’île- et toutes les petites criques secrètes le long du chemin! Avant notre retour en minivan à Alyki\, on va obtenir également un goût de Paros avec un petiti apéro qui comprend des produits frais locaux et bien sûr du vin Parien! Randonnée de 8 km\, relativement facile mais sur des terrains variés et rocailleux\, comprennant un piéce de sentier accidenté – tour de 3h\, dénivelé de +/- 10 m.\nDépart de la place centrale de Alyki (à côté du kiosque) @17:15h. Vous pouvez garer votre voiture au parking municipal gratuit (sur la route principale\, á gauche juste avant la plage Alyki). Vous devriez porter des chaussures de marche/de sport\, un chapeau\, des lunettes de soleil et crème solaire et un litre d’eau par personne.\nPour les réservations\, contactez-nous sur chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber / WhatsApp). Le coût comprend le transfert de Alyki à Pounta & apéro au vin. \n[GR] Ελάτε μαζι μας σε μια όμορφη κι εύκολη οικοπεριήγηση από το γραφικό λιμανάκι της Αλυκής και τους κόλπους της νοτιοδυτικής ακτογραμμής ως την πλατιά παραλία και το λιμάνι της Πούντας… στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος και του δειλινού! Θα αναχωρήσουμε απο την Αλυκή προς την Πούντα μέσα από παράκτια μονοπάτια\, ενώ προς το τέλος της διαδρομής\, θα κάνουμε κι ένα μικρό πικνίκ με φρέσκα τοπικά προϊόντα και κρασί.\nΜια διαδρομή με υπέροχη θέα στο κανάλι Πάρου-Αντιπάρου και τα νησάκια αναμεταξύ\, περπατώντας πάνω στο κύμα και περνώντας από μερικές από τις πιο ωραίες παραλίες του νησιού! Απόσταση περ. 8 χλμ.\, διάρκεια 3 ω.\, μεικτό τερέν με ένα μικρό δύσβατο βραχώδες κομμάτι.\nΑναχώρηση από από την παραλία της Αλυκής (θα σας περιμένουμε στο περίπτερο) στις 17:15 Πληροφορίες και κρατήσεις στο chris@paroshikes.com/ 6972288821 – το κόστος περιλαμβάνει και τη μεταφορά Πόυντα προς Αλυκή. URL:https://paroshikes.com/tour/the-alyki-pounta-sunset-hike-3/ LOCATION:Alyki centre – kiosk\, Alyki central beach\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/Alyki-Pounta-Sunset-Walk-Aperitrek-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220726T173000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220726T210000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20180410T063022Z LAST-MODIFIED:20220725T101630Z UID:3927-1658856600-1658869200@paroshikes.com SUMMARY:Ancient Marble Quarries & Aghios Minas Monastery Sunset Walking Tour DESCRIPTION:Randonée au coucher de soleil- Anciennes Carrières de Marbre & Monastére de St. Minas \n[EN] Join us on a cool afternoon walking tour in the valley of Marathi including a guided visit of the site of the ancient marble quarries! We will take a journey in history\, time and nature\, both in the open air and underground\, seeking the traces left by quarrymen through the centuries in the surface cuts and in the Caves of Pan & the Nymphs! We will also wander in the rural Parian countryside above the quarries\, around terraced vineyards and olive groves and pay a visit (if open) to the fortified 17th c. Monastery of Agios Minas on top of the hill… in the colours of sunset & dusk!\nA relatively easy/moderate difficulty route of 5.5-6 km and 2h30m-3h (incl. stops)\, on dirt tracks and rocky footpaths… with a touch of easy caving adventure (torches provided).\nReservations necessary: +30 6972288821 (Viber/WhatsApp)/ chris@paroshikes.com. You will need walking/sports shoes\, hat\, sunglasses\, a fully-charged smartphone with Torch App\, snacks and a liter of water each.\nStarting point: Marathi Ancient Quarries Bus Stop (contact us for transfer options).\nPrice is for a minimum of 4 participants & may include private transfer from Parikia center (upon request). See you at the quarries in Marathi! \n[FR] Venez rejoindre «Paros Hikes» á une ballade dans la valée de Marathi\, avec les visites guidées au site des anciennes carrières de marbre à Marathi et au monastére fortifié de St. Minas (17eme siécle) ! En route\, on va voyager dans le temps et l’histoire à l’intérieur des grottes des anciennes carrières (Grottes de Pan et des Nymphes) en serchant les traces des anciens mineurs. Nous allons aussi profiter de bonnes vues sur le paysage cycladique serein autour de la colline de St. Minas… dans le couleurs du coucher de soleil et du crepuscule! Une randonée relativement facile\, d’une distance de 5\,5-6 km et d’une durée de 2h30m-3h\, sur des chemins rocailleux et des chemins de terre… avec une touche d’ aventure spéléologique (lampes de poche/frontales fournies).\nVous aurez besoin de bonnes chaussures de marche/sport\, chapeau\, lunettes de soleil\, un litre d’eau et une lampe de poche ou un smartphone chargé. Point de départ: Arrêt de bus aux anciennes carrières de Marathi.\nNB. Le prix est pour un minimum de 5 participants – avec transfert gratuit depuis le centre de Parikia (offert sur demande). Réservations necessaires: 0030 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια σχετικά εύκολη απογευματινή οικοπεριήγηση στην κοιλάδα του Μαραθιού\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου και στο καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Στη διάρκεια της διαδρομής\, θα απολαύσουμε ένα ταξίδι στην ιστορία μέσα στις σπηλιές και τις επιφανειακές τομές των αρχαίων λατομείων\, καθώς και τη θέα στο γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Μαραθιού από το λόφο του Αγ. Μηνά στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος! Μια διαδρομή 6 χλμ. και 3 ω. (μαζί με στάσεις)\, με καθ. υψομ. διαφορά 70μ.\, σε σχετικά εύκολα μονοπάτια με πέτρα και χώμα\, με τη μισή διαδρομή σε αγροτικό χωματόδρομο. Προσοχή: περιλαμάνεται κα είσοδος το σπήλαιο του Πάνα\, με περιήγηση στο σκοτάδι με φακούς και σε ανώμαλο έδαφος με αρκετή κλίση\, καθώς και στάση για αναψυκτικό και σνακς. Θα χρειαστείτε καλά αθλητικά παπούτσια\, καπέλο και νερό.\nΣημείο εκκίνησης\, η έναρξη του δρόμου αρχαίων λατομείων στον περιφερειακό δρόμο Παροικιάς Λευκών (Μαράθι-μαρμαρινος δρόμος).\nΠληροφορίες/κρατήσεις απαραίτητες στο τηλ. 6972288821 (Viber/ WhatsApp) ή στο chris@paroshikes.com. Η τιμή συμπεριλαμβάνει και μεταφορά από το κέντρο της Παροικιάς (κάτόπιν συνεννόησης) και ισχύει για 5 συμμετέχοντες κατ’ελάχιστον. URL:https://paroshikes.com/tour/ancient-marble-quarries-aghios-minas-monastery-sunset-walking-tour-16/ LOCATION:Marathi Ancient Quarries\, Marathi\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/AncQuarries-Marathi-Ag.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220703T083000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220703T140000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20170702T050011Z LAST-MODIFIED:20170702T050011Z UID:3954-1656837000-1656856800@paroshikes.com SUMMARY:The Dryos- Langada- Aghios Georgios Monastery Hike DESCRIPTION:[EN] A new Paros Hikes route in unspoilt Cycladic nature with many interesting sights\, starting from seaside Dryos in the southeast and walking along the Kavouropotamos ravine all the way up to the old settlement of Langada\, the heights of Vounala (600 m) and the monastery of Aghios Georgios! We’ll walk all the way up on the island’s best-preserved traditional stone-paved footpath to vantage points and majestic views at the chapel of Aghios Nikolaos of Langadha\, and then visit the picturesque 17th c. walled monastery of Aghios Georgios to return on the old pilgrims’ trail to the northern villages… down to Tzannes and back to Dryos\, enjoying beautiful sea views!\nAn 11-km circular hike of moderate difficulty with 4h30m of walking & net elevation gain/loss +/-450m. You should have good walking/running shoes\, hat\, sunglasses & sunscreen on and carry at least 1 liter of water each. We’re meeting at Dyos bus stop (Anousakis super market).\nReservations necessary at chris@paroshikes.com /+30 6972288821 (WhatsApp) – Private transfer available for most island locations.\nNB: The hike will go ahead at listed price with a minimum of 4 participants. \n[FR] Venez joindre nous pour un rando-apéro sur une route nouvelle de ” Paros Hikes ” dans la campagne intacte de Paros avec des vues superbes et des sites intéressants ! On va marcher du village de Dryos à la côte sud-est à travers le ravin de Langada\, à la chapelle de St. Nicholas des montagnes et les hauteurs de Vounala ( 600 m ) jusqu’au monastére fortifié de 17eme siécle de Aghios Georgios… et retourner ! Nous nous promenerons sur le sentier pavé en pierre ancien le mieux conservé de l’île et aborderons les points des vues imprenables sur l’interieur\, les îles autour de Paros et la mer ouverte! En route\, on va profiter aussi d’ un bon pique-nique vegetarien ‘Goût de Paros’ avec des produits locaux et bien sûr du vin !\nUne randonée circulaire de difficulté moyenne ( distance 11 km\, temps de marche 4h30m\, denivelé net +/- 450m ). Vous devriez porter de bonnes chaussures de marche / de course\, chapeau\, lunettes de soleil et créme solaire et apporter au moins 1 lt d’eau.\nRencontrez-nous à l’arrêt de bus de Dryos (supermarché Anousakis)- transfert privé disponible. Réservations nécessaires: chris@paroshikes.com /0030 6972288821 (WhatsApp) – NB: La randonnée se poursuivra au prix indiqué avec un minimum de 4 participants. \n[EL] Eλάτε μαζί μας σε μία όμορφη\, μέτριας δυσκολίας πεζοπορική διαδρομή από το χωρίο του Δρυού ως τα ύψωμα της Βουνάλας και το μοναστήρι του Αγίου Γεωργίου στο Τζάννες. Θα περπατήσουμε μέσα σε ανέγγιχτα τοπία κυκλαδίτικης φύσης στην καρδιά του νησιού\, ξεκινώντας από το Δρυό και ανεβαίνοντας διαμέσου του ρέματος του Καβοροπόταμου και του φαραγγιού της Λαγκάδας ως το περεκκλήσι του Αγίου Νικολάου όπου θα περάσουμε στην άλλη μεριά της Βουνάλας\, φθάνοντας στο λευκό καστρομοναστήρι του Αγίου Γεωργίου του 17ου αι. – κι από εκεί πίσω στο το Δρυό και τη θάλασσα στα νότια. Θα έχουμε την ευκαρία να διασχίσουμε το καλύτερα διατηρημένο και πιο εντυπωσιακό λιθόστρωτο μονοπάτι της Πάρου\, καθώς και το παλαιό μονοπάτι των προσκυνητών του Αγίου Γεωργίου\, περνώντας από σημεία με υπέροχη θέα από ψηλά προς τα τα βουνά και τη θάλασσα. Μια κυκλική διαδρομή 11 χλμ.\, με διάρκεια 4-4ω30λ. και καθαρή υψομετρική διαφορά +/-450 μ.\nΣημείo συνάντησης η κεντρική στάση του Δρυού (σούπερ μάρκετ Ανουσάκη). Θα χρειαστείτε παπούτσια πεζοπορίας/τρεξίματος\, καπέλο\, γυαλιά και αντηλιακό\, καθώς και τουλάχιστον 1 λίτρο νερό. Κρατήσεις απαραίτητες στο 6972288821 ή στο chris@paroshikes.com. URL:https://paroshikes.com/tour/the-dryos-langada-aghios-georgios-monastery-hike-2/ LOCATION:Dryos bus stop\, Dryos\, Paros\, Cyclades\, 84400\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/07/Dryos-Langada-Aghios-Georgios.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220512T100000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220512T133000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20180410T063022Z LAST-MODIFIED:20220502T105330Z UID:3883-1652349600-1652362200@paroshikes.com SUMMARY:Ancient Marble Quarries & Aghios Minas Monastery Hike DESCRIPTION:Randonée aux Anciennes Carrières de Marbre & Monastére de St. Minas \n[EN] Join us in a unique hiking tour in the valley of Marathi including a guided visit to the site of the ancient marble quarries! We will make a journey in history and time around impressive surface cuts and inside the underground quarries that go back 3\,000 years\, in search of traces of ancient miners inside the Cave of Pan and the Cave of the Nymphs! We will also wander in characteristic Cycladic rural countryside with terraced vineyards and olive groves and visit the small fortified 17th c. Monastery of Agios Minas on top of the hill (if open).\nA relatively easy hike of 6 km and 2h30m-3h (incl. stops)\, on dirt tracks and rocky footpaths\, with some uphioll parts and a touch of easy caving (with torches – not for claustrophobics!). You will need good walking/running shoes\, hats\, sunglasses\, face masks (for entering the caves)\, a fully-charged smartphone with Torch App\, snacks and a liter of water each. There will also be a stop for refreshments (fruit juice).\nMeeting point: Marathi Ancient Quarries Bus Stop (paved marble road). Transfer available from Parikia center or Aliki (upon request – pls. contact us for other transfer options). Maximum number of participants is 8 people so reservations are necessary: +30 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. See you at the ancient quarries! \n[FR] Venez rejoindre «Paros Hikes» dans une randonée autour de la valée de Marathi\, avec les visites guidées au site des anciennes carrières de marbre et au monastére fortifié de St. Minas (17eme siécle) ! En route\, on va voyager dans le temps et l’histoire à l’intérieur des grottes des anciennes carrières suterraines (Grottes de Pan et des Nymphes) en serchant les traces des anciens mineurs. Nous allons aussi profiter de bonnes vues sur le paysage cycladique serein autour de la colline de St. Minas! Une randonée relativement facile\, d’une distance de 6 km et d’une durée de 2h30m-3h\, sur des chemins rocailleux et des chemins de terre… avec une touche d’ aventure spéléologique (lampes de poche/frontales fournies). Il y aura également une pause de rafraîchissement (jus de fruits).\nVous aurez besoin de bonnes chaussures de marche/sport\, chapeau\, lunettes de soleil\, masque facial (pour entrer dans les grottes) et un litre d’eau et une lampe de poche ou un smartphone chargé.\nPoint de rencontre: Arrêt de bus aux anciennes carrières de Marathi – transfert disponible de Parikia ou de Aliki (offert sur demande). Νombre maximum de participants : 8 personnes – réservations necessaires: 0030 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια σχετικά εύκολη πεζοπορική περιήγηση στην κοιλάδα του Μαραθιού\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου και στο καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Στη διάρκεια της διαδρομής\, θα απολαύσουμε ένα ταξίδι στην ιστορία γύρω από τις επιφανιακές τομές των παιών λατομείων του Μαραθίου και μέσα στις σπηλιές των αρχαίων λατομείων\, όπως επίσης και το γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Μαραθιού και τη θέα από το μοναστήρι του Αγ. Μηνά. Μια διαδρομή 6 χλμ. και 2\,5-3 ω. (μαζί με στάσεις)\, με καθ. υψομ. διαφορά 70μ.\, σε αγροτικούς χωματόδρομους\, καθώς και σε μονοπάτια με πέτρα και ανώμαλο έδαφος με αρκετή κλίση μέσα στα σπήλαια του Πάνα και των Νυμφών. Θα υπάρξει επίσης στάση για αναψυκτικό και σνακ.\nΣημείο συνάντησης η στάση των αρχαίων λατομείων στο Μαράθι (μπροστά στο μαρμάρινο δρόμο). Θα χρειαστείτε αθλητικά παπούτσια\, καπέλο\, μάσκα προσώπου (για την είσοδο στο σπήλαιο) και νερό. μέγιστος Μέγιστος αρισμός συμμετεχόντων 8 άτομα – κρατήσεις στο τηλ. 6972288821 (Viber/ WhatsApp) ή στο chris@paroshikes.com. Θα χαρούμε να σας δούμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/ancient-marble-quarries-aghios-minas-monastery-hike/ LOCATION:Marathi Ancient Quarries\, Marathi\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/AncQuarries-Marathi-Ag.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220501T093000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220501T130000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160514T112423Z LAST-MODIFIED:20220429T082722Z UID:3884-1651397400-1651410000@paroshikes.com SUMMARY:Lefkes Valley Botanical Walk - Randonnée Botanique autour de Lefkes DESCRIPTION:[EN] Join us on a relaxed botanical walk in the verdant valley of Apati near Lefkes! We’ll savour the colours\, the shapes and the smells of springtime & the countryside as we walk and talk (in English\, Greek & French) about the various aromatic herbs\, edible plants\, fragrant bushes\, trees and the myriad of wild flowers dotting the landscape in the heart of the island: names\, properties\, uses\, and also old myths and anecdotes about them. We’ll even collect some fragrant herbs and learn about preparing our own herbal teas or even cooking with local herbs! We’ll start from the traditional village of Lefkes (the medieval island capital) and then hit the trail in the ancient olive grove of Apati. Walking in some of the island’s oldest stone-paved footpaths\, we shall roam around the woods\, grain fields and olive groves in the valley below the heights of Pigados\, then scramble on the hills to a secluded chapel for our ‘Taste of Paros’ picnic with local produce and wine! We’ll return to Lefkes in the wooded hill of Psyllos with great views to the village & the mountains! An 7.5/8-km\, easy hike on a variety of terrain\, including a couple of uphill rocky parts. Walking time 2h30m\, tour duration 4h\, net elevation clearance +/-70 m.\nDeparture from Lefkes central square (pharmacy/bakery)- limited places available (4 p. min – 10 p. max.) – Reservations necessary: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 (WhatsApp).\nYou should wear walking/sports shoes\, long trousers\, hat\, sunglasses and suntan lotion\, and carry a backpack with at least a liter of water each. See you in Lefkes! \n[FR] Venez joindre «Paros Hikes» pour une randonnée botanique dans la bonne humeur de printemps\, dans les vallées verdoyantes autour de Lefkes! Nous savourerons les couleurs\, les formes et les odeurs de la campagne tout en marchant et en parlant (en anglais\, en grec et en français) des différentes herbes aromatiques\, plantes comestibles\, des buissons odorants\, des arbres et de la myriade de fleurs sauvages qui parsèment le paysage magnifique au cœur de l’île: les noms\, les propriétés\, les utilisations\, ainsi que les vieux mythes et anecdotes à leur sujet. Nous allons même recueillir des herbes odorantes et en apprendre davantage sur la préparation de nos propres tisanes ou cuire avec des herbes! Nous allons commencer à partir du village traditionnel de Lefkes puis marcher sur les anciens sentiers et chemins de terre et flâner autour des anciennes terrasses cultivées\, des vignes et des oliveraies dans la vallée sauvage d’ Apati. Nous poursuivrons des sentiers pavés\, datant de plusieurs siècles\, à une chapelle isolée sur une colline\, où nous ferons une pause pour notre ‘Gout de Paros’ pique-nique avec des produits frais locaux et bien sûr du vin Parien! Nous terminerons notre promenade circulaire sur les chemins de terre menant au village vers la colline de Psyllos\, où noua profiterons d’une vue panoramique époustouflante et repartirons avec de merveilleux souvenirs du printemps cycladique! Randonnée de 7\,5/8km et 4h (temps de marche 3h)\, facile mais sur des terrains caillouteaux\, comprenant certaines montées douces et sentiers peu accidentés- dénivelé (net) +/- 70 m.\nDépart de la place centrale de Lefkes (pharmacie / boulangerie) – places limitées (4 p. min. – 10 p. max.). Réservations: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 (WhatsApp).\nVous devriez porter des chaussures de marche / de sport\, un pantalon long\, un chapeau\, des lunettes de soleil et crème solaire\, et emporter un litre d’eau par personne. A bientôt à Lefkes! \n[EL] Eλάτε μαζί μας σε μια χαλαρή οικοπεριήγηση με βοτανολογικό ενδιαφέρον στην κοιλάδα του Απατίου γύρω από τις Λεύκες. Θα απολαύσουμε τα χρώματα και τις μυρωδιές του ανοιξιάτικου τοπίου\, ενώ θα περπατάμε (στα ελληνικά\, αγγλικά και γαλλικά) συζητώντας για τα βότανα\, τα αρωματικά και βρώσιμα φυτά\, τα δέντρα\, τους θάμνους και τα άγρια λουλούδια που θα συναντήσουμε. Θα ξεκινήσουμε με μια σύντομη περιήγηση στις Λεύκες\, την παλιά πρωτεύουσα του νησιού\, για να καταλήξουμε μέσα από το βυζαντινό μονοπάτι στην κοιλάδα γύρω από το Απάτι και κάτω από τα υψώματα του Πήγαδου\, περπατώντας πάνω σε καλντερίμια\, χωματόδρομους και μονοπάτια των βοσκών μέσα από ελαιώνες\, χωράφια με σιτηρά και θαμνώδη βλάστηση. Έπειτα\, θα πάρουμε παλιά λιθόστρωτα μονοπάτια που θα μας οδηγήσουν ψηλά στην πλαγιά του λόφου σε έννα εκκλησάκι με όμορφη θέα προς την κοιλάδα\, τη θάλασσα και τα βουνά της Β-ΒΑ πλευράς του νησιού. Εμετά από ένα ωραίο πικνικ με τοπικά προϊόντα και κρασί\, θα επιστρέψουμε στο χωριό μέσα από βατούς χωματόδρομους και το άλσος στο λόφο του Ψύλλου.\nΜια εύκολη διαδρομή 7\,5-8 χλμ. και 4 ω. με καθαρή υψομετρική διαφορά +/-70 μ (υπάρχουν κάποια ανηφορικά τμήματα). Αναχώρηση από την κεντρική πλατεία των Λευκών στις 09:30.\nΘα χρειαστείτε πεζοπορικά παπούτσια\, καπέλο\, γυαλιά ηλίου\, αντηλιακό και σακίδιο με ένα λίτρο νερό έκαστος. Κρατήσεις στο email: chris@paroshikes.com ή στο τηλ. 6972288821 (WhatsApp/Viber). Θα χαρούμε να περπατήσουμε μαζί στην παριανή ανοιξιάτικη φύση! URL:https://paroshikes.com/tour/lefkes-valley-botanical-walk-randonnee-botanique-autour-de-lefkes/ LOCATION:Lefkes central square\, Lefkes\, Paros\, Cyclades\, 84400\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20220427T103000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20220427T133000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20180410T063022Z LAST-MODIFIED:20220426T145809Z UID:3261-1651055400-1651066200@paroshikes.com SUMMARY:Ancient Marble Quarries & Aghios Minas Monastery Hike DESCRIPTION:Randonée aux Anciennes Carrières de Marbre & Monastére de St. Minas \n[EN] Join us in a unique hiking tour in the valley of Marathi including a guided visit to the site of the ancient marble quarries! We will make a journey in history and time around impressive surface cuts and inside the underground quarries that go back 3\,000 years\, in search of traces of ancient miners inside the Cave of Pan and the Cave of the Nymphs! We will also wander in characteristic Cycladic rural countryside with terraced vineyards and olive groves and visit the small fortified 17th c. Monastery of Agios Minas on top of the hill (if open).\nA relatively easy hike of 6 km and 2h30m-3h (incl. stops)\, on dirt tracks and rocky footpaths\, with some uphioll parts and a touch of easy caving (with torches – not for claustrophobics!). You will need good walking/running shoes\, hats\, sunglasses\, face masks (for entering the caves)\, a fully-charged smartphone with Torch App\, snacks and a liter of water each. There will also be a stop for refreshments (fruit juice).\nMeeting point: Marathi Ancient Quarries Bus Stop (paved marble road). Transfer available from Parikia center or Aliki (upon request – pls. contact us for other transfer options). Maximum number of participants is 8 people so reservations are necessary: +30 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. See you at the ancient quarries! \n[FR] Venez rejoindre «Paros Hikes» dans une randonée autour de la valée de Marathi\, avec les visites guidées au site des anciennes carrières de marbre et au monastére fortifié de St. Minas (17eme siécle) ! En route\, on va voyager dans le temps et l’histoire à l’intérieur des grottes des anciennes carrières suterraines (Grottes de Pan et des Nymphes) en serchant les traces des anciens mineurs. Nous allons aussi profiter de bonnes vues sur le paysage cycladique serein autour de la colline de St. Minas! Une randonée relativement facile\, d’une distance de 6 km et d’une durée de 2h30m-3h\, sur des chemins rocailleux et des chemins de terre… avec une touche d’ aventure spéléologique (lampes de poche/frontales fournies). Il y aura également une pause de rafraîchissement (jus de fruits).\nVous aurez besoin de bonnes chaussures de marche/sport\, chapeau\, lunettes de soleil\, masque facial (pour entrer dans les grottes) et un litre d’eau et une lampe de poche ou un smartphone chargé.\nPoint de rencontre: Arrêt de bus aux anciennes carrières de Marathi – transfert disponible de Parikia ou de Aliki (offert sur demande). Νombre maximum de participants : 8 personnes – réservations necessaires: 0030 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια σχετικά εύκολη πεζοπορική περιήγηση στην κοιλάδα του Μαραθιού\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου και στο καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Στη διάρκεια της διαδρομής\, θα απολαύσουμε ένα ταξίδι στην ιστορία γύρω από τις επιφανιακές τομές των παιών λατομείων του Μαραθίου και μέσα στις σπηλιές των αρχαίων λατομείων\, όπως επίσης και το γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Μαραθιού και τη θέα από το μοναστήρι του Αγ. Μηνά. Μια διαδρομή 6 χλμ. και 2\,5-3 ω. (μαζί με στάσεις)\, με καθ. υψομ. διαφορά 70μ.\, σε αγροτικούς χωματόδρομους\, καθώς και σε μονοπάτια με πέτρα και ανώμαλο έδαφος με αρκετή κλίση μέσα στα σπήλαια του Πάνα και των Νυμφών. Θα υπάρξει επίσης στάση για αναψυκτικό και σνακ.\nΣημείο συνάντησης η στάση των αρχαίων λατομείων στο Μαράθι (μπροστά στο μαρμάρινο δρόμο). Θα χρειαστείτε αθλητικά παπούτσια\, καπέλο\, μάσκα προσώπου (για την είσοδο στο σπήλαιο) και νερό. μέγιστος Μέγιστος αρισμός συμμετεχόντων 8 άτομα – κρατήσεις στο τηλ. 6972288821 (Viber/ WhatsApp) ή στο chris@paroshikes.com. Θα χαρούμε να σας δούμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/ancient-marble-quarries-aghios-minas-monastery-sunset-walking-tour-13/ LOCATION:Marathi Ancient Quarries\, Marathi\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/AncQuarries-Marathi-Ag.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210923T170000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210923T170000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20180410T063022Z LAST-MODIFIED:20210912T003531Z UID:3758-1632416400-1632416400@paroshikes.com SUMMARY:Ancient Marble Quarries & Aghios Minas Monastery Sunset Walking Tour DESCRIPTION:Randonée au coucher de soleil- Anciennes Carrières de Marbre & Monastére de St. Minas \n[EN] Join us on a cool afternoon walking tour in the valley of Marathi including a guided visit of the site of the ancient marble quarries! We will take a journey in history\, time and nature\, both in the open air and underground\, seeking the traces left by quarrymen through the centuries in the surface cuts and in the Caves of Pan & the Nymphs! We will also wander in the rural Parian countryside above the quarries\, around terraced vineyards and olive groves and pay a visit (if open) to the fortified 17th c. Monastery of Agios Minas on top of the hill… in the colours of sunset & dusk!\nA relatively easy/moderate difficulty route of 5.5-6 km and 2h30m-3h (incl. stops)\, on dirt tracks and rocky footpaths… with a touch of easy caving adventure (torches provided). There will also be a stop for refreshments (fruit juice & wholemeal biscuits).\nReservations necessary: +30 6972288821 (Viber/WhatsApp)/ chris@paroshikes.com. You will need walking/sports shoes\, hat\, sunglasses\, a fully-charged smartphone with Torch App\, snacks and a liter of water each.\nMeeting point: Marathi Ancient Quarries Bus Stop (contact us for transfer options).\nPrice includes private transfer from Parikia center or Aliki (upon request). See you at the ancient marble quarries! \n[FR] Venez rejoindre «Paros Hikes» á une ballade dans la valée de Marathi\, avec les visites guidées au site des anciennes carrières de marbre à Marathi et au monastére fortifié de St. Minas (17eme siécle) ! En route\, on va voyager dans le temps et l’histoire à l’intérieur des grottes des anciennes carrières (Grottes de Pan et des Nymphes) en serchant les traces des anciens mineurs. Nous allons aussi profiter de bonnes vues sur le paysage cycladique serein autour de la colline de St. Minas… dans le couleurs du coucher de soleil et du crepuscule! Une randonée relativement facile\, d’une distance de 5\,5-6 km et d’une durée de 2h30m-3h\, sur des chemins rocailleux et des chemins de terre… avec une touche d’ aventure spéléologique (lampes de poche/frontales fournies). Il y aura également une pause de rafraîchissement (jus de fruits et des biscuits à la farine complète).\nVous aurez besoin de bonnes chaussures de marche/sport\, chapeau\, lunettes de soleil\, un litre d’eau et une lampe de poche ou un smartphone chargé.\nPoint de rencontre: Arrêt de bus aux anciennes carrières de Marathi – transfert gratuit depuis le centre de Parikia ou Aliki (offert sur demande). Réservations necessaires: 0030 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια εύκολη απογευματινή οικοπεριήγηση στην κοιλάδα του Μαραθιού\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου και στο καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Στη διάρκεια της διαδρομής\, θα απολαύσουμε ένα ταξίδι στην ιστορία μέσα στις σπηλιές των αρχαίων λατομείων\, καθώς και τη θέα στο γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Μαραθιού από το λόφο του Αγ. Μηνά στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος! Μια διαδρομή 6 χλμ. και 3 ω. (μαζί με στάσεις)\, με καθ. υψομ. διαφορά 70μ.\, σε σχετικά εύκολα μονοπάτια με πέτρα και χώμα\, καθώς και περιήγηση σε ανώμαλο έδαφος με αρκετή κλίση στο σπήλαιο του Πάνα – περισσότερο από τη μισή διαδρομή είναι σε αγροτικό χωματόδρομο. θα υπάρξει επίσης στάση για αναψυκτικό και σνακς.\nΣημείο συνάντησης η στάση των αρχαίων λατομείων στο Μαράθι – στην τιμή συμπεριλαμβάνεται μεταφορά από το κέντρο της Παροικιάς ή την Αλυκή (κάτόπιν συνεννόησης). Θα χρειαστείτε αθλητικά παπούτσια\, καπέλο και νερό. Πληροφορίες/κρατήσεις στο τηλ. 6972288821 (Viber/ WhatsApp) ή στο chris@paroshikes.com. Θα χαρούμε να σας δούμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/ancient-marble-quarries-aghios-minas-monastery-sunset-walking-tour-3/ LOCATION:Marathi Ancient Quarries\, Marathi\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/AncQuarries-Marathi-Ag.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210919T093000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210919T143000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20150625T115833Z LAST-MODIFIED:20210915T151135Z UID:3797-1632043800-1632061800@paroshikes.com SUMMARY:The Antiparos North\, Diplo & Kavouras Islets Aqua Hike DESCRIPTION:Rando Aquatique Antiparos Nord – Îlots de Diplo & Kavouras de Despotiko \n[EN] Join us on a unique\, easy to moderate difficulty hike along the rugged coastline of Antiparos\, as well as on the uninhabited islets of Diplo & Kavouras just off the northern shores! We will start from the port of Pounta wher we’ll cross over to Antiparos port to start our walk by the water sometimes walking along sandy beaches or on the coastline and rocky footpaths\, enjoying bthe walk and beautiful views over the emerald waters of the northern coast. Then\, we’ll cross over to the nearby islet of Diplo in the water (5-10 min of aquatic hiking – in swimming swits) and continue to the next islet of Kavouras to reach points of spectacular natural beauty. The walking terrain will be rocky but mostly flat trails (‘goat paths’) but we will be rewarded with scenic landscapes where land gracefully blends with water\, as well as impressive volcanic rock formations and breathtaking views to the surrounding rocky islets & reefs\, to the islands of Antiparos\, Paros and sifnos\, and the open sea! A sea dip at the sandy beach by Antiparos Camping will refresh us on our return to the coast of Antiparos\, to be followed by a break for a “Taste of Paros” picnic by the beach with fresh local produce\, a cooked dish and Paros wine. The tour will conclude with more spectacular cliffside views\, as well as a passage through Antiparos town including a tour of the 13th. c. Venetian fort. Distance 9 km\, duration 4h-4h30m\, rocky terrain\, net elevation +/-30 m.\nWe will be departing from Pounta Port [ferry departure] @09:00h to start our hike from Antiparos port at 09:10h. Hike price does not include transportation (ferry transfer 1.2€ OW). Reservations necessary – email us: chris@paroshikes.com or call/text us: +306972288821 (Viber/WhatsApp). See you at Pounta! \n[FR] Rejoignez-nous pour une randonnée unique\, de difficulté facile à modérée\, le long de la côte accidentée d’Antiparos\, ainsi que sur les îlots inhabités de Diplo & Kavouras juste metres au large de la rive nord ! Nous partirons du port de Pounta où nous traverserons le port d’Antiparos pour commencer notre promenade au bord de l’eau en marchant parfois le long des plages de sable fin ou sur le littoral et les sentiers rocheux\, profitant de la promenade et de belles vues sur les eaux émeraude du nord côte. Ensuite\, nous traverserons l’îlot voisin de Diplo dans l’eau (5-10 min de randonnée aquatique en maillot) et continuerons jusqu’à l’îlot suivant de Kavouras pour atteindre des points d’une beauté naturelle spectaculaire. Le terrain de marche sera constitué de sentiers rocheux mais principalement plats (« sentiers de chèvres »)\, mais nous serons récompensés par des paysages pittoresques où la terre se mélange gracieusement à l’eau\, ainsi que d’impressionnantes formations de roche volcanique et des vues à couper le souffle sur les îlots et récifs rocheux environnants\, à les îles d’Antiparos\, Paros et Sifnos\, et le grand large ! Un bain de mer à la plage de sable par Antiparos Camping nous rafraîchira à notre retour sur la côte d’Antiparos\, suivi d’une pause pour un pique-nique “Taste of Paros” au bord de la plage avec des produits frais locaux\, un plat cuisiné et du vin de Paros. La randonnée se terminera par des vues plus spectaculaires sur les falaises cotiéres de Antiparos\, ainsi qu’un passage dans la ville d’Antiparos\, y compris une visite au fort vénitien du 13ème siecle. Distance 9 km\, durée 4h-4h30m\, terrain mixte\, denivélé +/-30 m.\nNous partirons au port de Pounta [départ du ferry] @ 09:00 h. Le prix de la randonnée ne comprend pas le transport (transfert en bateau à Antiparos: 1\,2€ aller). Réservations nécessaires: chris@paroshikes.com / +306972288821 (Viber/ WhatsApp). On vous attends à Pounta! \n[EL] Ελάτε μαζί μας σε μια όμορφη πεζοπορία εύκολη έως μέτριας δυσκολίας κατά μήκος της βόρειας ακτογραμμής της Αντιπάρου και περιλαμβάνει και εξερελυνηση των ακατοίκητων νησίδων Διπλό & Κάβουρας μόλις έξω από τη βόρεια ακτή του ηξσιού! Θα ξεκινήσουμε από το λιμάνι της Πούντας όπου θα περάσουμε στο λιμάνι της Αντιπάρου για να ξεκινήσουμε τη βόλτα μας δίπλα στο νερό μερικές φορές περπατώντας κατά μήκος αμμώδεις παραλίες ή στην ακτογραμμή και βραχώδη μονοπάτια\, απολαμβάνοντας τον περίπατο και την όμορφη θέα στα σμαραγδένια νερά του βορρά ακτή. Στη συνέχεια\, θα περάσουμε στην κοντινή νησίδα Διπλό στο νερό (5-10 λεπτά πεζοπορίας στο νερό – με κολύμπι) και θα συνεχίσουμε στην επόμενη νησίδα Κάβουρα για να φτάσουμε σε σημεία εκπληκτικής φυσικής ομορφιάς. Θα περπατήσουμε σε βραχώδη αλλά κυρίως επίπεδα μονοπάτια («γιδόστρατες») για να ανταμειφθούμε με τοπία όπου η γη τέμνεται από λωρίδες νερού\, απόκρημνες ακτές και εντυπωσιακούς ηφαιστειογενείς σχηματισμούς\, ενώ θα απολαύσουμε εκπληκτική θέα στις γύρω βραχονησίδες και υφάλους\, τα νησιά της Αντιπάρου\, της Πάρου και της Σίφνου\, και την ανοιχτή θάλασσα! Μια βουτιά στη θάλασσα στην αμμώδη παραλία από το Antiparos Camping θα μας αναζωογονήσει κατά την επιστροφή μας στην ακτή της Αντιπάρου\, και θα ακολουθήσει διάλειμμα για ένα πικνίκ “Taste of Paros” δίπλα στην παραλία με τοπικά προϊόντα και κρασί της Πάρου Το Η περιήγηση θα ολοκληρωθεί με πέρασμα από ααπόκρημνα σημεία με εντυπωσιακή θέα καθώς και ένα πέρασμα από την πόλη της Αντιπάρου\, συμπεριλαμβανομένης μιας περιήγησης στο Ενετικό κάστρο του 13ου αι. Απόσταση 9 km\, διάρκεια 4ω-4ω30λ\, βραχώδες έδαφος\, καθαρό υψόμετρική διαφορά +/-30 m.\nΘα αναχωρήσουμε από το λιμάνι της Πούντας [αναχώρηση με πλοίο] @09: 00h για να ξεκινήσουμε την πεζοπορία μας από το λιμάνι της Αντιπάρου στις 09: 10h. Στην τιμή της περιήγησης δεν συμπεριλαμβάνεται μεταφορά στην Αντίπαρο (φέρρυ-μποτ 1\,2€). Κρατήσεις απαραίτητες – στείλτε μας email: chris@paroshikes.com ή καλέστε/στείλτε μας μήνυμα: +306972288821 (Viber/WhatsApp). Ραντεβού στη Πούντα! URL:https://paroshikes.com/tour/the-antiparos-north-diplo-kavouras-islets-aqua-hike/ LOCATION:Pounta Port\, Paros\, Cyclades\, Greece CATEGORIES:Antiparos hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2015/06/North-Antiparos-Diplo.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210915T083000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210915T140000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20170504T053048Z LAST-MODIFIED:20210906T071306Z UID:3798-1631694600-1631714400@paroshikes.com SUMMARY:The Parikia- Thapsana Mon.- Ancient Marble Quarries Hike DESCRIPTION:Τexte français en suite /Ακολουθεί κείμενο στα ελληνικά \n[ΕΝ] Join us on a moderate difficulty route on the hills and through the ravines of Paros’s lesser-known inland areas… to mountain chapels\, old monasteries & ancient marble quarries! We’ll walk from the Kakapetra area above Parikia bay on old footpaths and hunters’ trails up to Thapsana monastery located on high ground (400m.)\, and then down the hills of Vounia into the valley of Marathi\, for a visit to the 17th c. monastery of Agios Minas and a guided tour of the ancient marble quaries (incl. visits to the Caves of Pan & Nymphs). A fascinating hike with many interesting sights & views\, plus a traditional “Taste of Paros” picnic with fresh local produce & wine/fruit juice by the quarries!\nYou will need good walking/running shoes (not tennis shoes/sandals)\, hats\, sunglasses\, sunscreen and at least 1.5 l. of water each.\nDeparture from Parikia Central Square (off the port & Parikia bus terminal). Return bus from Marathi at 13:45h (ticket: 1.8€).\nParticipation cost: 35€ – reservations necessary (the hike will go ahead with a minimum of 4 participants) – please contact : chris@paroshikes.com – tel.+30 6972288821 (Viber/WhatsApp). See you! \n[FR] Venez rejoindre-nous sur une randonée de difficulté moyenne sur les collines et à travers les ravins des hauts plateaux moins connus de Paros … aux chapelles de montagne\, aux anciens monastères et aux anciennes carrières de marbre! Nous allons partir des hauteurs de Kakapetra au-dessus de la baie de Parikia sur de vieux chemins et des sentiers de chasseurs vers le monastère de Thapsana\, puis descendre les collines de Vounia jusqu’à la vallée de Marathi pour une visite au monastère fortifié d’Aghios Minas (17ème siècle) et une visite de la zone des anciennes quartiers de marbre (compris les grottes de Pan et des Nymphes). Une randonnée fascinante de 13 km avec nombreux points de interet et un “Gout de Paros” pique-nique traditionnel avec des produits locaux frais et du vin à la fin.\nVous aurez besoin de chaussures de marche/course\, chapeau\, lunettes de soleil\, crème solaire et au moins 1\,5 l. de l’eau. Départ de la place centrale de Parikia (près du port) – Retour avec l’autobus de Marathi @13:45h – billet: 1\,8€).\nCout de participation: 35€ – réservations necessaires (la rando se poursuivra au prix indiqué avec un minimum de 4 participants) svp. contactez : chris@paroshikes.com – tel.+30 6972288821 (Viber/WhatsApp). \n[ΕL] Ελάτε μαζί μας σε μιας μέτριας δυσκολίας πεζοπορική διαδρομή από τα υψώματα της Παροικιάς στο μοναστήρι των Θαψανών και τα Βουνιά\, ως το Μαράθι και τα αρχαία λατομεία μαρμάρου. Μια πορεία 13 χλμ. με διάρκεια 5\,5 ω. μέσα από παλιές στράτες και μονοπάτια κυνηγών\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου (σπήλαια των Νυμφών & Πάνα) και το καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Θα υπάρξει και πικνίκ με φρέσκα παραδοσιακά προϊόντα και κρασί προς το τέλος της διαδρομής.\nΑναχώρηση από κεντρική πλατεία Μ. Μαυρογένους στην Παροικιά στις 08:30 π.μ. Πληροφορίες και κρατήσεις (απαραίτητες): τηλ. 6972288821 (Viber/WhatsApp)/email: chris@paroshikes.com. URL:https://paroshikes.com/tour/the-parikia-thapsana-mon-ancient-marble-quarries-hike/ LOCATION:Parikia central square\, Parikia\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/05/Parikia-Kakapetra-Thapsana-Marathi-Hike.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210905T170000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210905T213000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160824T082759Z LAST-MODIFIED:20210906T065303Z UID:3737-1630861200-1630877400@paroshikes.com SUMMARY:The Lefkes Highlands- Agios Ioannis Kaparos Sunset Hike DESCRIPTION:[EN] Join us on a late afternoon/sunset hike on the hillsides above Lefkes\, among old vineyards & olive groves\, with superb views & light\, passing by the leafy valley above the small fortified monastery of Agios Ioannis Kaparos (17th c.). We’ll start with a walk around the inland traditional village of Lefkes and continue on an uphill route on some of the oldest stone-paved footpaths on Paros. We shall then roam around the terraced fields with vineyards & olive groves around the chapel of Agios Nikitas\, with great vantage points for views to the sea and the islands beyond the N-NE coast\, the mountains above Lefkes and the valleys below! After a break for a snack & refreshments at a great location\, we will walk down the hill through a green oasis of fruit bearing tress first to the old monastery and finally back the village on easy dirt roads. You will need good walking shoes\, sunglasses\, hats\, as well as a liter of water each.\nMixed terrain with some uphill\, more rugged parts\, ending in easy country lanes suited for night walking – 9.5 km\, 4h-4h30m activity time\, mixed terrain with some rocky & steep trails\, net elevation clearance +/- 200 m.\nDeparture from Lefkes central square. Price can include pick-up from Parikia – For reservations please contact us: chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (WhatsApp). \n[FR] Une randonnée exceptionnelle sur les coteaux au-dessus Lefkes\, entre vieilles vignobles et oliviers\, avec des vues superbes… aux couleurs du coucher du soleil et du coucher du soleil ! Nous allons aussi passer par la vallée verte du petit monastère fortifié d’Agios Ioannis Kaparοs (17ème c). Le tour va commencer de l’ancien village pittoresque de Lefkes avec une promenade autour du village\, puis suivra un itineraire en montée sur certains des sentiers plus vieux de l’île. On va flâner autour des anciennes terrasses cultivées et des vignobles anciens jusque à la chapelle de Agios Nikitas dans la montagne. Νous profiterons de merveilleuses vues sur la mer et les montagnes de Paros\, avec des points de vue panoramique sur les îles au-delà de la côte N-NE! Nous allons aussi faure une pause pour un petit picnic au vin/ avec des rafraîchissements dans un endroit magnifique\, après quoi nous allons continuer à travers une oasis verte d’arbres fruitiers vers le petit monastére du 17éme sicle\, et finalement vers le village\, principalement sur des chemins de terre qui convient pour la marche nocturne.\nUne route de 9\,5 km\, relativement facile mais sur terrain mixte avec avec certaine parties accidentées et rocailleux – durée de 4h-4h30m\, dénivelé de +/- 220 m. Vous aurez besoin de bonnes chaussures de marche\, de lunettes de soleil\, de chapeaux\, ainsi que d’un litre d’eau par personne. Départ de la place centrale de Lefkes – options de transfert à Lefkes disponible. Pour les réservations svp. contactez: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 (Viber/WhatsApp). \n[GR] Eλάτε μαζί μας σε μια ιδιαίτερη οικοπεριήγηση στα υψώματα των Λευκών στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος και του δειλινού! Θα ξεκινήσουμε από την πλατεία του παραδοσιακού χωριού για να ανηφορίσουμε πάνω σε παλιά μονοπάτια στα υψίπεδα γύρω από το χωριό για να καταλήξουμε\, μετά από μια κυκλική διαδρομή μέσα από αναβαθμούς με παλιούς ορεινούς αμπελώνες\, στο εκκλησάκι του Αγίου Νικήτα κάτω από τους Άγιους Πάντες. Καθοδόν\, θα απολαύσουμε μοναδική θέα από ψηλά προς στις Β-ΒΑ ακτές\, τη θάλασσα και τα γύρω νησιά\, καθώς και στα βουνά της Πάρου! Θα κάνουμε μια στάση για μικρό πικνίκ με κρασί ή αναψυκτικό και στη συνέχεια θα κατηφορίσουμε προς μια πράσινη όαση με οποροφώρα και άλλα δέντρα\, περνώντας από το παλιό καστρομοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Καπαρού – φθάνοντας τελικά στο χωριό μέσα από βατούς χωματόδρομους κι εύκολα μονοπάτια\, κατάλληλα και για νυχτερινή πορεία.\nΜια μέτριας δυσκολίας διαδρομή\, με κάποια ανηφορικά-δυσκολότερα κομμάτια\, 9\,5 χλμ\, 4ω & καθ. υψομετρική διαφορά +/-220 μ.\nΑναχώρηση από την κεντρική πλατεια των Λευκών – κρατήσεις απαραίτητες: chris@paroshikes.com ή τηλ. 6972288821 (WhatsApp-Viber) URL:https://paroshikes.com/tour/the-lefkes-highlands-agios-ioannis-kaparos-hike-3/ LOCATION:Lefkes central square\, Lefkes\, Paros\, Cyclades\, 84400\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2016/08/Lefkes-Highlands-Kaparos-Day-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210902T090000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210902T140000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20150625T115833Z LAST-MODIFIED:20210828T192544Z UID:3760-1630573200-1630591200@paroshikes.com SUMMARY:The Antiparos North\, Diplo & Kavouras Islets Aqua Hike DESCRIPTION:Rando Aquatique Antiparos Nord – Îlots de Diplo & Kavouras de Despotiko \n[EN] Join us on a unique\, easy to moderate difficulty hike along the rugged coastline of Antiparos\, as well as on the uninhabited islets of Diplo & Kavouras just off the northern shores! We will start from the port of Pounta wher we’ll cross over to Antiparos port to start our walk by the water sometimes walking along sandy beaches or on the coastline and rocky footpaths\, enjoying bthe walk and beautiful views over the emerald waters of the northern coast. Then\, we’ll cross over to the nearby islet of Diplo in the water (5-10 min of aquatic hiking – in swimming swits) and continue to the next islet of Kavouras to reach points of spectacular natural beauty. The walking terrain will be rocky but mostly flat trails (‘goat paths’) but we will be rewarded with scenic landscapes where land gracefully blends with water\, as well as impressive volcanic rock formations and breathtaking views to the surrounding rocky islets & reefs\, to the islands of Antiparos\, Paros and sifnos\, and the open sea! A sea dip at the sandy beach by Antiparos Camping will refresh us on our return to the coast of Antiparos\, to be followed by a break for a “Taste of Paros” picnic by the beach with fresh local produce\, a cooked dish and Paros wine. The tour will conclude with more spectacular cliffside views\, as well as a passage through Antiparos town including a tour of the 13th. c. Venetian fort. Distance 9 km\, duration 4h-4h30m\, rocky terrain\, net elevation +/-30 m.\nWe will be departing from Pounta Port [ferry departure] @09:00h to start our hike from Antiparos port at 09:10h. Hike price does not include transportation (ferry transfer 1.2€ OW). Reservations necessary – email us: chris@paroshikes.com or call/text us: +306972288821 (Viber/WhatsApp). See you at Pounta! \n[FR] Rejoignez-nous pour une randonnée unique\, de difficulté facile à modérée\, le long de la côte accidentée d’Antiparos\, ainsi que sur les îlots inhabités de Diplo & Kavouras juste metres au large de la rive nord ! Nous partirons du port de Pounta où nous traverserons le port d’Antiparos pour commencer notre promenade au bord de l’eau en marchant parfois le long des plages de sable fin ou sur le littoral et les sentiers rocheux\, profitant de la promenade et de belles vues sur les eaux émeraude du nord côte. Ensuite\, nous traverserons l’îlot voisin de Diplo dans l’eau (5-10 min de randonnée aquatique en maillot) et continuerons jusqu’à l’îlot suivant de Kavouras pour atteindre des points d’une beauté naturelle spectaculaire. Le terrain de marche sera constitué de sentiers rocheux mais principalement plats (« sentiers de chèvres »)\, mais nous serons récompensés par des paysages pittoresques où la terre se mélange gracieusement à l’eau\, ainsi que d’impressionnantes formations de roche volcanique et des vues à couper le souffle sur les îlots et récifs rocheux environnants\, à les îles d’Antiparos\, Paros et Sifnos\, et le grand large ! Un bain de mer à la plage de sable par Antiparos Camping nous rafraîchira à notre retour sur la côte d’Antiparos\, suivi d’une pause pour un pique-nique “Taste of Paros” au bord de la plage avec des produits frais locaux\, un plat cuisiné et du vin de Paros. La randonnée se terminera par des vues plus spectaculaires sur les falaises cotiéres de Antiparos\, ainsi qu’un passage dans la ville d’Antiparos\, y compris une visite au fort vénitien du 13ème siecle. Distance 9 km\, durée 4h-4h30m\, terrain mixte\, denivélé +/-30 m.\nNous partirons au port de Pounta [départ du ferry] @ 09:00 h. Le prix de la randonnée ne comprend pas le transport (transfert en bateau à Antiparos: 1\,2€ aller). Réservations nécessaires: chris@paroshikes.com / +306972288821 (Viber/ WhatsApp). On vous attends à Pounta! \n[EL] Ελάτε μαζί μας σε μια όμορφη πεζοπορία εύκολη έως μέτριας δυσκολίας κατά μήκος της βόρειας ακτογραμμής της Αντιπάρου και περιλαμβάνει και εξερελυνηση των ακατοίκητων νησίδων Διπλό & Κάβουρας μόλις έξω από τη βόρεια ακτή του ηξσιού! Θα ξεκινήσουμε από το λιμάνι της Πούντας όπου θα περάσουμε στο λιμάνι της Αντιπάρου για να ξεκινήσουμε τη βόλτα μας δίπλα στο νερό μερικές φορές περπατώντας κατά μήκος αμμώδεις παραλίες ή στην ακτογραμμή και βραχώδη μονοπάτια\, απολαμβάνοντας τον περίπατο και την όμορφη θέα στα σμαραγδένια νερά του βορρά ακτή. Στη συνέχεια\, θα περάσουμε στην κοντινή νησίδα Διπλό στο νερό (5-10 λεπτά πεζοπορίας στο νερό – με κολύμπι) και θα συνεχίσουμε στην επόμενη νησίδα Κάβουρα για να φτάσουμε σε σημεία εκπληκτικής φυσικής ομορφιάς. Θα περπατήσουμε σε βραχώδη αλλά κυρίως επίπεδα μονοπάτια («γιδόστρατες») για να ανταμειφθούμε με τοπία όπου η γη τέμνεται από λωρίδες νερού\, απόκρημνες ακτές και εντυπωσιακούς ηφαιστειογενείς σχηματισμούς\, ενώ θα απολαύσουμε εκπληκτική θέα στις γύρω βραχονησίδες και υφάλους\, τα νησιά της Αντιπάρου\, της Πάρου και της Σίφνου\, και την ανοιχτή θάλασσα! Μια βουτιά στη θάλασσα στην αμμώδη παραλία από το Antiparos Camping θα μας αναζωογονήσει κατά την επιστροφή μας στην ακτή της Αντιπάρου\, και θα ακολουθήσει διάλειμμα για ένα πικνίκ “Taste of Paros” δίπλα στην παραλία με τοπικά προϊόντα και κρασί της Πάρου Το Η περιήγηση θα ολοκληρωθεί με πέρασμα από ααπόκρημνα σημεία με εντυπωσιακή θέα καθώς και ένα πέρασμα από την πόλη της Αντιπάρου\, συμπεριλαμβανομένης μιας περιήγησης στο Ενετικό κάστρο του 13ου αι. Απόσταση 9 km\, διάρκεια 4ω-4ω30λ\, βραχώδες έδαφος\, καθαρό υψόμετρική διαφορά +/-30 m.\nΘα αναχωρήσουμε από το λιμάνι της Πούντας [αναχώρηση με πλοίο] @09: 00h για να ξεκινήσουμε την πεζοπορία μας από το λιμάνι της Αντιπάρου στις 09: 10h. Στην τιμή της περιήγησης δεν συμπεριλαμβάνεται μεταφορά στην Αντίπαρο (φέρρυ-μποτ 1\,2€). Κρατήσεις απαραίτητες – στείλτε μας email: chris@paroshikes.com ή καλέστε/στείλτε μας μήνυμα: +306972288821 (Viber/WhatsApp). Ραντεβού στη Πούντα! URL:https://paroshikes.com/tour/the-north-antiparos-diplo-kavouras-aqua-hike/ LOCATION:Pounta Port\, Paros\, Cyclades\, Greece CATEGORIES:Antiparos hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2015/06/North-Antiparos-Diplo.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210822T180000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210822T223000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20210819T063245Z LAST-MODIFIED:20210820T081115Z UID:3745-1629655200-1629671400@paroshikes.com SUMMARY:August Full Moon Hike - Randonée en Pleine Lune DESCRIPTION:[EN] Join us on a special sunset & full-moon hike over Paros’s rugged NW coast & along Parikia bay! We’ll walk into dramatic coastal landscapes\, both at water-level and on high ground\, over rugged shores & by cliffsides. We’ll start with a steep hike up to the ruins of the temple of Delios Apollo\, the Greek god of light\, and walk by the cave of the great Parian lyrical poet Archilochus (7th c. BC) – and walk all the way to Cape Agios Fokas for a magnificent Parikia bay sunset and our ‘Taste of Paros’ picnic with fresh local produce\, a cooked dish & local wine. The return to Livadia beach is along the beaches of Martselo & Krios and on an easy trail suitable for night walking – under the moonlight!\nEasy to moderate difficulty\, 9 km\, 4h30m (incl. stops)\, net elevation +/- 155 m\, great views & sights\, mixed terrain (with a short\, rough rocky stretch – and c.40 min. of night walking on easy rocky trail). You should wear hiking/running shoes\, hat\, sunglasses and suntan lotion\, and carry a backpack with 1.5 lt of water each.\nOur starting point is the Paros Nautical Club (NOΠ) [end of Livadia beach\, Parikia]. For reservations\, please contact chris@paroshikes.com or call/text +306972288821 (Viber/WhatsApp). See you there! \n[FR] Venez rejoindre-nous dans une randonnée spéciale au coucher du soleil et sous la pleine lune lelong la côte nord-ouest sauvage de Paros et la baie de Parikia! Nous allons marcher dans de grands paysages côtiers\, au niveau de la mer et en haut\, en passant des plages dorées\, des chemins baccidentées et des falaises spectaculaires. On va aussi visiter les ruines du temple de Apollon Delion\, le dieu de la lumière et promener par la grotte du grand poète lyrique Archilocus (7ème siècle av. JC)\, jusqu’à Cap d’ Agios Fokas pour regarder le coucher de soleil dans la mer ouverte. Nous allons aussi profiter d’une baignade et un bon pique-nique “Goût de Paros” avec des produits locaux\, un plat cuit et du vin spécial ! Le retour à la plage de Livadia se fait le long des plages de Martselo et de Krios et sur un sentier facile adapté à la marche nocturne – au clair de lune !\nDifficulté basse-modérée\, 9 km\, 4h30m (pauses incluses)\, dénivelé +/- 155 m\, vues magnifiques\, sur un terrain mixte ( parfois rocailleux et caillouteux ) et avec env. 40 min. de randonnée nocturne sur un sentier rocailleux mais facile. Vous devriez porter des bonnes chaussures de randonnée / de course\, un chapeau\, des lunettes de soleil\, et porter un sac à dos avec au moins 1\,5 lt d’eau.\nPoint de départ: Club Nautique de Paros (NOΠ) [fin de la plage Livadia\, Parikia]. Places limitées – réservations nécessaires : chris@paroshikes.com /T: 0030 6972288821 (Viber / WhatsApp). \n[EL]Eλάτε μαζί μας σε μια απογευματινή & νυχτερινή πεζοπορία με το σεληνόφως στον κόλπο της Παροικιάς και τη βορειoδυτική πλευρά της Πάρου\, ξεκινώντας με μια ανάβαση στο ιερό του Δηλίου Απόλλωνα και συνεχίζοντας με πεζοπορία πάνω στις απότομες βραχώδεις ακτές της ΒΔ ακτής ως τη σπηλιά του αρχαίου λυρικού ποιητή Αρχιλόχου και το ακρωτήρι του Αγίου Φωκά… κι επιστρέφοντας κινούμενοι πάνω στην ακτογραμμή του κόλπου της Παροικιάς. Θέα από ψηλά με δυνατά θαλασσινά τοπία\, αλλά και στο επίπεδο της θάλασσας\, ένα υπέροχο- ελπίζουμε – ηλιοβασίλεμα και μοναδική εμπειρία πεζοπορίας υπό το σεληνόφως στον κόλπο της Παροικιάς. Θα προσφερθεί επίσης μικρό πικνίκ με τοπικά προϊόντα και κρασί στο πιο ωραίο σημείο της διαδρομής.\nΜια σχετικά εύκολη διαδρομή περ. 9 χλμ.\, διάρκειας 4\,5 ω. και καθ. υψομετρική διαφορά +/- 155 μ.\, με κάποια σύντομα αλλά δυσκολότερα ανηφορικά και βραχώδη κομμάτια και με περίπου 40λ. νυκτερινής πεζοπορίας σε βατό μονοπάτι. Θα χρειαστείτε καλά πεζοπορικά παπούτσια (τουλάχιστoν τρεξιματος)\, καπέλο\, φορτισμένο κινητό ή φακός και σακκίδιο με τουλάχιστον 1\,5lt νερό.\nΑναχώρηση από το Ναυτικό Όμιλο Πάρου στο τέλος της παραλίας των Λιβαδιών στην Παροικιά. Για λοιπές πληροφορίες\, επικοινωνήστε με email: chris@paroshikes.com ή στο τηλ. 6972288821. Τα λέμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/august-full-moon-hike-randonee-en-pleine-lune/ LOCATION:Paros Nautical Club\, Livadia beach\, Parikia\, Paros\, 84400 CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2021/08/Full-Moon-Generic-Final.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210819T091500 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210819T130500 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160802T134347Z LAST-MODIFIED:20210811T160105Z UID:3744-1629364500-1629378300@paroshikes.com SUMMARY:The Pounta-Alyki Coastal Hike DESCRIPTION:Randonée Cotiére Pounta- Alyki \n[EN] Join us on an easy & fascinating hike on the southwestern tip of the island\, walking right by the water along the scenic coastline from the long sandy beach and the port of Pounta to the string of beaches & coves of Makrya Mytri and Voutakos\, all the way to the quaint fishing port of Alyki! We’ll enjoy great views to the Paros-Antiparos channel and its islets\, and discover the secret beaches – coming in all sizes & shapes – of the beautiful southern coast!\nAn easy hike on unmarked footpaths\, dirt tracks and sandy trails at sea level – distance 8 km\, duration 3h. You will need good walking-running shoes\, hats\, sunglasses\, sunscreen\, swimming-suit 7 towel\, as well as at least a litre of water each.\nDeparture from Alyki central square (by the kiosk- hike end point) to take the bus for Pounta to start our hike. You can park your car at free municipal car park (on the main road just before Alyki beach). Cost includes and bus transfer from Alyki to Pounta to Alyki & wine picnic en route.\nReservations & info: Contact chris@paroshikes.com / +30 6972288821 (Viber/WhatsApp) – see you at Alyki! \n[FR] Venez rejoindre-nous á une ballade côtière facile et fascinante\, la Rando & Pique-nique Pounta – Alyki ! En commencant du petit port et de la grande plage de sable fin de Pounta\, on va explorer la côte pittoresque sud-ouest\, en marchant autour du Cap Makrya Mytri et le long la chaîne des plages autour de Voutakos\, tout le chemin à le petit port de pecheurs pittoresque d’ Alyki ! Nous marcherons principalement au bord de l’eau\, avec une vue magnifique sur le canal Paros-Antiparos et ses îlots\, en passant par quelqueunes des plages plus belles de l’île- et toutes les petites criques secrètes le long du chemin! Randonnée de 7\,5 -8 km\, relativement facile mais sur des terrains variés et rocailleux\, comprennant un piéce de sentier accidenté – tour de 3h\, dénivelé de +/- 10 m. Vous devriez porter des chaussures de marche/de sport\, un chapeau\, des lunettes de soleil et crème solaire\, maillot de bain et un litre d’eau par personne.\nDépart de la place centrale d’Alyki @09:10h (point de retour de la randonnée) pour prendre le bus pour Pounta pour commencer notre randonnée – vous pouvez garer votre voiture au parking municipal gratuit (sur la route principale\, á gauche juste avant la plage Alyki).\nPour les info/ réservations\, contactez-nous sur chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber / WhatsApp). Le coût comprend le transfert de Pounta à Alyki et un pique-nique avec produits frais locaux et vin en cours de route. \n[EL] Ελάτε μαζι μας σε μια όμορφη κι εύκολη οικοπεριήγηση που ξεκινά από το λιμάνι της Πούντας και κινείται πάνω στην νοτιοδυτική ακτογραμμή διαμέσου της Μακρυάς Μύτης και του Βουτάκου\, και καταλήγει στην παραλία και το γραφικό λιμανάκι της Αλυκής !\nΜια διαδρομή με υπέροχη θέα στο κανάλι Πάρου-Αντιπάρου και τα νησάκια αναμεταξύ τους\, περπατώντας πάνω στο κύμα και περνώντας από μερικές από τις πιο όμορφες αμμώδεις – αλλά και βραχώδεις – παραλίες του νησιού! Απόσταση περ. 7\,5 χλμ.\, διάρκεια 3 ω.\, μεικτό τερέν με ένα μικρό δύσβατο κομμάτι πορείας σε βράχο.\nΑναχώρηση από από την παραλία της Αλυκής (θα σας περιμένουμε μπροστά στο περίπτερο) στις 09:10 για να πάρουμε το λεωφορείο για την Πούντα. Πληροφορίες και κρατήσεις στο chris@paroshikes.com/ 6972288821 – το κόστος περιλαμβάνει και την αρχική μεταφορά από την Αλυκή στην Πούντα\, καθώς και πικνίκ με φρέσκα τοπικά προϊόντα και κρασί. URL:https://paroshikes.com/tour/the-pounta-alyki-coastal-hike-2/ LOCATION:Alyki centre – kiosk\, Alyki central beach\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2016/08/Pounta-Alyki-Morning-Hike.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210805T174500 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210805T210000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20180410T063022Z LAST-MODIFIED:20210802T221705Z UID:3241-1628185500-1628197200@paroshikes.com SUMMARY:Ancient Marble Quarries & Aghios Minas Monastery Sunset Walking Tour DESCRIPTION:Randonée au coucher de soleil- Anciennes Carrières de Marbre & Monastére de St. Minas \n[EN] Join us on a cool afternoon walking tour in the valley of Marathi including a guided visit of the site of the ancient marble quarries! A journey in history and time around & inside the ancient quarries\, seeking the traces of ancient miners in the Cave of Pan and in the Cave of the Nymphs! We will also wander in the rural Parian countryside with its terraced vineyards and olive groves and pay a visit (if open) to the fortified 17th c. Monastery of Agios Minas on top of the hill… in the colours of sunset & dusk!\nA relatively easy/moderate difficulty route of 5-5.5 km and 2h30m-3h (incl. stops)\, on dirt tracks and rocky footpaths… with a touch of easy caving adventure (torches provided). There will also be a stop for refreshments (fruit juice & wholemeal biscuits).\nReservations necessary: +30 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. You will need walking/sports shoes\, hat\, sunglasses\, a fully-charged smartphone with Torch App\, snacks and a liter of water each.\nMeeting point: Marathi Ancient Quarries Bus Stop (contact us for transfer options).\nPrice includes private transfer from Parikia center or Aliki (upon request). See you at the ancient marble quarries! \n[FR] Venez rejoindre «Paros Hikes» á une ballade dans la valée de Marathi\, avec les visites guidées au site des anciennes carrières de marbre à Marathi et au monastére fortifié de St. Minas (17eme siécle) ! En route\, on va voyager dans le temps et l’histoire à l’intérieur des grottes des anciennes carrières (Grottes de Pan et des Nymphes) en serchant les traces des anciens mineurs. Nous allons aussi profiter de bonnes vues sur le paysage cycladique serein autour de la colline de St. Minas… dans le couleurs du coucher de soleil et du crepuscule! Une randonée relativement facile\, d’une distance de 5-5\,5 km et d’une durée de 2h30m-3h\, sur des chemins rocailleux et des chemins de terre… avec une touche d’ aventure spéléologique (lampes de poche/frontales fournies). Il y aura également une pause de rafraîchissement (jus de fruits et des biscuits à la farine complète).\nVous aurez besoin de bonnes chaussures de marche/sport\, chapeau\, lunettes de soleil\, un litre d’eau et une lampe de poche ou un smartphone chargé.\nPoint de rencontre: Arrêt de bus aux anciennes carrières de Marathi – transfert gratuit depuis le centre de Parikia ou Aliki (offert sur demande). Réservations necessaires: 0030 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια εύκολη απογευματινή οικοπεριήγηση στην κοιλάδα του Μαραθιού\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου και στο καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Στη διάρκεια της διαδρομής\, θα απολαύσουμε ένα ταξίδι στην ιστορία μέσα στις σπηλιές των αρχαίων λατομείων\, καθώς και τη θέα στο γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Μαραθιού από το λόφο του Αγ. Μηνά στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος! Μια διαδρομή 5 χλμ. και 2\,5-3 ω. (μαζί με στάσεις)\, με καθ. υψομ. διαφορά 70μ.\, σε σχετικά εύκολα μονοπάτια με πέτρα και χώμα\, καθώς και περιήγηση σε ανώμαλο έδαφος με αρκετή κλίση στο σπήλαιο του Πάνα – περισσότερο από τη μισή διαδρομή είναι σε αγροτικό χωματόδρομο. θα υπάρξει επίσης στάση για αναψυκτικό και σνακς.\nΣημείο συνάντησης η στάση των αρχαίων λατομείων στο Μαράθι – στην τιμή συμπεριλαμβάνεται μεταφορά από το κέντρο της Παροικιάς ή την Αλυκή (κάτόπιν συνεννόησης). Θα χρειαστείτε αθλητικά παπούτσια\, καπέλο και νερό. Πληροφορίες/κρατήσεις στο τηλ. 6972288821 (Viber/ WhatsApp) ή στο chris@paroshikes.com. Θα χαρούμε να σας δούμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/ancient-marble-quarries-aghios-minas-monastery-sunset-walking-tour-12/ LOCATION:Marathi Ancient Quarries\, Marathi\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/AncQuarries-Marathi-Ag.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210805T083000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210805T123000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20170702T111552Z LAST-MODIFIED:20170702T111552Z UID:3748-1628152200-1628166600@paroshikes.com SUMMARY:The Lefkes\, Byzantine Way & Aghia Kyriaki Monastery Hike DESCRIPTION:Randonnée sur le chemin Byzantine autour de Lefkes et du monastère de Aghia Kyriaki \n[EN] We are starting the season with our classic Parian countryside route – an easy to moderate difficulty hike around picturesque Lefkes in unspoiled Cycladic landscape! We’ll begin with a short tour of the traditional village (the old island centre in the mountains) and then follow the medieval Byzantine Way to Prodromos. We will then take centuries’ old stone-paved footpaths and shepherds’ trails up & down the valleys and ravines to reach the centuries-old olive grove around the 17th c. white-washed fortified monastery of Agia Kyriaki\, where a vegetarian wine picnic will be offered after the site tour.\nDistance 9km\, duration 4h-4h30m (incl. stops & picnic)\, net elevation gain/loss +40/-80m\, beautiful countryside & sea views\, mixed terrain with some hill climbing/unmarked footpaths.\nDeparture from Lefkes central square at 09:30h – price includes free pick-up from Parikia center\, see venue below (09:00h)\, contact us for other transfer options. You will need walking/sports shoes\, hat\, sunglasses and suntan lotion\, a face mask and a liter of water each. The hike will go ahead at listed price with a minimum of 4 participants – for reservations\, please contact us at: chris@paroshikes.com/ 6972288821 [Viber/WhatsApp]. \n[FR] Rejoindre-nous dans une randonnée de difficulté moyenne\, dans le paysage cycladique\, autour de la valée de Lefkes et du monastère fortifié d’ Aghia Kyriaki (17e siècle). Nous allons commencer notre tournée du village traditionnel de Lefkes et puis marcher sur les anciens sentiers et chemins de terre pour flâner autour des anciennes terrasses cultivées\, des vignes et des oliveraies dans la vallée d’ Agia Kyriaki. On va goûter aussi un petit pique-nique vegetarien avec des produits et du vin locaux aprés le tour du monastére. Une randonnée de 9km\, relativement facile mais sur un terrain varié comprenant des sentiers caillouteux et certaines parties en montée. Durée de 4h\, dénivelé de +40/-80 m – départ de la place centrale de Lefkes à 09h30.\nVous devriez porter des chaussures de marche\, chapeau\, lunettes de soleil crème solaire\, et un sac à dos avec 1l. d’eau.\nLe prix comprend le transfert du centre de Parikia\, svp. voir le lieu ci-dessous (09h00) – contactez-nous pour plus d’ options de transfert. Réservations necessaires – la randonnée se poursuivra au prix indiqué avec un minimum de 4 participants: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 [ Viber/WhatsApp ]. A bientôt à Lefkes! \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια κλασσική διαδρομή της Paros Hikes στα τοπία και τα αξιοθέατα της κοιλάδας των Λευκών! Θα περπατήσουμε μέσα από τις γραφικές Λεύκες (την παλιά\, ορεινή πρωτεύουσα του νησιού)\, και γύρω από το καστρομοναστήρι της Αγ. Κυριακής (17ος αι.) και τους γύρω λόφους\, περνώντας από παλιά\, ξεχασμένα μονοπάτια (και σε μέρος του Βυζαντινού Δρόμου) μέσα από αιωνόβιους ελαιώνες\, πέτρινες πεζούλες και δασωμένες ρεματιές – την κυκλαδίτικη ορεινή φύση! Προς το τέλος της βόλτας\, θα κάνουμε μια στάση στο καστρομοναστήρι του 17ου αι. της Αγ. Κυριακής για μια ξενάγηση και αναψυκτικό. Mία κυκλική\, μέτριας δυσκολίας οικοπεριήγηση με μήκος 8\,5-9 χλμ\, διάρκεια 4ω.- 4ω30λ. (μαζί με στάσεις) και υψομετρική διαφορά +40/-80 μ. (με κάποια πιο δύσκολα ανηφορικά κομμάτια).\nΣημείο συνάντησης: Κεντρική πλατεία Λευκών (δίπλα στο φούρνο) στις 09:30ω- επικοινωνήστε μαζί μας για επιλογές μεταφοράς.\nΚρατήσεις απαραίτητες – πληροφορίες: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821. URL:https://paroshikes.com/tour/the-lefkes-byzantine-way-aghia-kyriaki-monastery-hike-7/ LOCATION:Parikia Pick-Up\, Corner Nikolaou Stella str.\, Parikia\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/07/Lefkes-valley-Byzantine-Picnic.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210729T170000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210729T210000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160824T082759Z LAST-MODIFIED:20160824T082759Z UID:3795-1627578000-1627592400@paroshikes.com SUMMARY:The Lefkes Highlands- Agios Ioannis Kaparos Sunset Hike DESCRIPTION:[EN] Join us on a late afternoon/sunset hike on the hillsides above Lefkes\, among old vineyards & olive groves\, with superb views & light\, passing by the leafy valley above the miniature fortified monastery of Agios Ioannis Kaparos (17th c.). We’ll start with a walk around the inland traditional village of Lefkes and continue on an uphill route on some of the oldest stone-paved footpaths on Paros. We shall then roam around the terraced fields with vineyards & olive groves around the chapel of Agios Nikitas\, with great vantage points for views to the sea and the islands beyond the N-NE coast\, the mountains above Lefkes and the valleys below! After a break for a snack & refreshments at a great location\, we will walk down the hill through a green oasis of fruit bearing tress first to the old monastery and finally back the village on easy dirt roads. You will need good walking shoes\, sunglasses\, hats\, as well as a liter of water each.\nMixed terrain with some uphill\, more rugged parts\, ending in easy country lanes suited for night walking – 9.5 km\, 4h-4h30m activity time\, mixed terrain with some rocky & steep trails\, net elevation clearance +/- 200 m.\nDeparture from Lefkes central square. Price includes pick-up from Parikia – reservations necessary: chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber/WhatsApp). \n[FR] Une randonnée exceptionnelle sur les coteaux au-dessus Lefkes\, entre vieilles vignobles et oliviers\, avec des vues superbes… aux couleurs du coucher du soleil et du coucher du soleil ! Nous allons aussi passer par la vallée verte du petit monastère fortifié d’Agios Ioannis Kaparοs (17ème c). Le tour va commencer de l’ancien village pittoresque de Lefkes avec une promenade autour du village\, puis suivra un itineraire en montée sur certains des sentiers plus vieux de l’île. On va flâner autour des anciennes terrasses cultivées et des vignobles anciens jusque à la chapelle de Agios Nikitas dans la montagne. Νous profiterons de merveilleuses vues sur la mer et les montagnes de Paros\, avec des points de vue panoramique sur les îles au-delà de la côte N-NE! Nous allons aussi faure une pause pour un petit picnic avec des rafraîchissements dans un endroit magnifique\, après quoi nous allons continuer à travers une oasis verte d’arbres fruitiers vers le petit monastére du 17éme sicle\, et finalement le village\, principalement sur des chemins de terre adapté à la marche de nuit.\nUne route de 9\,5 km\, relativement facile mais sur terrain mixte avec avec certaine parties accidentés et rocailleux – durée de 4h-4h30m\, dénivelé de +/- 220 m. Vous aurez besoin de bonnes chaussures de marche\, de lunettes de soleil\, de chapeaux\, ainsi que d’un litre d’eau par personne. Départ de la place centrale de Lefkes – le prix comprend de transfer de Parikia à Lefkes. réservations necessaires: chris@paroshikes.com/ +30 6972288821 (Viber/WhatsApp). \n[GR] Eλάτε μαζί μας σε μια ιδιαίτερη οικοπεριήγηση στα υψώματα των Λευκών στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος και του δειλινού! Θα ξεκινήσουμε από την πλατεία του παραδοσιακού χωριού για να ανηφορίσουμε πάνω σε παλιά μονοπάτια στα υψίπεδα γύρω από το χωριό για να καταλήξουμε\, μετά από μια κυκλική διαδρομή μέσα από αναβαθμούς με παλιούς ορεινούς αμπελώνες\, στο εκκλησάκι του Αγίου Νικήτα κάτω από τους Άγιους Πάντες. Καθοδόν\, θα απολαύσουμε μοναδική θέα από ψηλά προς στις Β-ΒΑ ακτές\, τη θάλασσα και τα γύρω νησιά\, καθώς και στα βουνά της Πάρου! Θα κάνουμε μια στάση για μικρό πικνίκ με κρασί ή αναψυκτικό και στη συνέχεια θα κατηφορίσουμε προς μια πράσινη όαση με οποροφώρα και άλλα δέντρα\, περνώντας από το παλιό καστρομοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Καπαρού – φθάνοντας τελικά στο χωριό μέσα από βατούς χωματόδρομους κι εύκολα μονοπάτια\, κατάλληλα και για νυχτερινή πορεία.\nΜια μέτριας δυσκολίας διαδρομή\, με κάποια ανηφορικά-δυσκολότερα κομμάτια\, 9\,5 χλμ\, 4ω & καθ. υψομετρική διαφορά +/-220 μ.\nΑναχώρηση από την κεντρική πλατεια των Λευκών- κρατήσεις: chris@paroshikes.com ή τηλ. 6972288821 (WhatsApp-Viber) URL:https://paroshikes.com/tour/the-lefkes-highlands-agios-ioannis-kaparos-sunset-hike/ LOCATION:Lefkes central square\, Lefkes\, Paros\, Cyclades\, 84400\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2016/08/Lefkes-Highlands-Kaparos-Day-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210729T091000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210729T130000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160802T134347Z LAST-MODIFIED:20210722T210521Z UID:3740-1627549800-1627563600@paroshikes.com SUMMARY:The Pounta-Alyki Coastal Hike DESCRIPTION:Randonée Cotiére Pounta- Alyki \n[EN] Join us on an easy & fascinating hike on the southwestern tip of the island\, walking right by the water along the scenic coastline from the long sandy beach and the port of Pounta to the string of beaches & coves of Makrya Mytri and Voutakos\, all the way to the quaint fishing port of Alyki! We’ll enjoy great views to the Paros-Antiparos channel and its islets\, and discover the secret beaches – coming in all sizes & shapes – of the beautiful southern coast!\nAn easy hike on unmarked footpaths\, dirt tracks and sandy trails at sea level – distance 8 km\, duration 3h. You will need good walking-running shoes\, hats\, sunglasses\, sunscreen\, swimming-suit 7 towel\, as well as at least a litre of water each.\nDeparture from Alyki central square (by the kiosk- hike end point) to take the bus for Pounta to start our hike. You can park your car at free municipal car park (on the main road just before Alyki beach). Cost includes and bus transfer from Alyki to Pounta to Alyki & wine picnic en route.\nReservations & info: Contact chris@paroshikes.com / +30 6972288821 (Viber/WhatsApp) – see you at Alyki! \n[FR] Venez rejoindre-nous á une ballade côtière facile et fascinante\, la Rando & Pique-nique Pounta – Alyki ! En commencant du petit port et de la grande plage de sable fin de Pounta\, on va explorer la côte pittoresque sud-ouest\, en marchant autour du Cap Makrya Mytri et le long la chaîne des plages autour de Voutakos\, tout le chemin à le petit port de pecheurs pittoresque d’ Alyki ! Nous marcherons principalement au bord de l’eau\, avec une vue magnifique sur le canal Paros-Antiparos et ses îlots\, en passant par quelqueunes des plages plus belles de l’île- et toutes les petites criques secrètes le long du chemin! Randonnée de 7\,5 -8 km\, relativement facile mais sur des terrains variés et rocailleux\, comprennant un piéce de sentier accidenté – tour de 3h\, dénivelé de +/- 10 m. Vous devriez porter des chaussures de marche/de sport\, un chapeau\, des lunettes de soleil et crème solaire\, maillot de bain et un litre d’eau par personne.\nDépart de la place centrale d’Alyki @09:10h (point de retour de la randonnée) pour prendre le bus pour Pounta pour commencer notre randonnée – vous pouvez garer votre voiture au parking municipal gratuit (sur la route principale\, á gauche juste avant la plage Alyki).\nPour les info/ réservations\, contactez-nous sur chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber / WhatsApp). Le coût comprend le transfert de Pounta à Alyki et un pique-nique avec produits frais locaux et vin en cours de route. \n[EL] Ελάτε μαζι μας σε μια όμορφη κι εύκολη οικοπεριήγηση που ξεκινά από το λιμάνι της Πούντας και κινείται πάνω στην νοτιοδυτική ακτογραμμή διαμέσου της Μακρυάς Μύτης και του Βουτάκου\, και καταλήγει στην παραλία και το γραφικό λιμανάκι της Αλυκής !\nΜια διαδρομή με υπέροχη θέα στο κανάλι Πάρου-Αντιπάρου και τα νησάκια αναμεταξύ τους\, περπατώντας πάνω στο κύμα και περνώντας από μερικές από τις πιο όμορφες αμμώδεις – αλλά και βραχώδεις – παραλίες του νησιού! Απόσταση περ. 7\,5 χλμ.\, διάρκεια 3 ω.\, μεικτό τερέν με ένα μικρό δύσβατο κομμάτι πορείας σε βράχο.\nΑναχώρηση από από την παραλία της Αλυκής (θα σας περιμένουμε μπροστά στο περίπτερο) στις 09:10 για να πάρουμε το λεωφορείο για την Πούντα. Πληροφορίες και κρατήσεις στο chris@paroshikes.com/ 6972288821 – το κόστος περιλαμβάνει και την αρχική μεταφορά από την Αλυκή στην Πούντα\, καθώς και πικνίκ με φρέσκα τοπικά προϊόντα και κρασί. URL:https://paroshikes.com/tour/the-pounta-alyki-coastal-hike/ LOCATION:Alyki centre – kiosk\, Alyki central beach\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2016/08/Pounta-Alyki-Morning-Hike.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210723T180000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210723T223000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20170715T084023Z LAST-MODIFIED:20210718T193218Z UID:3736-1627063200-1627079400@paroshikes.com SUMMARY:Sunset & Full-Moon Hike: Livadia- Delion Sanctuary- Cape Aghios Fokas DESCRIPTION:[EN] Join us on a special sunset & full-moon hike over Paros’s rugged NW coast & along Parikia bay! We’ll walk in great coastal landscapes at sea-level and high ground\, over golden beaches\, rugged shores & dramatic cliff-sides. We’ll climb up to ruins of the temple of Delios Apollo\, the god of light and walk by the cave of the great Parian lyrical poet Archilochus (7th c. BC)\, all the way to Cape Agios Fokas for a magnificent Parikia bay sunset and our ‘Taste of Paros’ picnic with fresh local produce\, a cooked dish & local wine\, most probably after a dip in golden-sanded Marcelo beach!\nEasy to moderate difficulty\, 9 km\, 4h30m (incl. stops)\, net elevation +/- 155 m\, great views & sights\, mixed terrain (with a short\, rough rocky stretch – and c.40 min. of night walking on easy rocky trail). You should wear hiking/running shoes\, hat\, sunglasses and suntan lotion\, and carry a backpack with 1 lt of water each.\nOur starting point is the Paros Nautical Club (NOΠ) [end of Livadia beach\, Parikia]. For reservations\, please contact chris@paroshikes.com or call/text +306972288821 (Viber/WhatsApp). See you there! \n[FR] Venez joindre-nous sur une randonnée spéciale au coucher du soleil et à sous la pleine lune lelong la côte nord-ouest sauvage de Paros et la baie de Parikia! Nous allons marcher dans de grands paysages côtiers\, au niveau de la mer et en haut\, en passant des plages dorées\, des chemins baccidentées et des falaises spectaculaires. On va aussi visiter les ruines du temple de Apollon Delion\, le dieu de la lumière et nous promenons par la grotte du grand poète lyrique Archilocus (7ème siècle av. JC)\, jusqu’à Cap d’ Agios Fokas pour regarder le coucher de soleil Frans la mer ouverte. Nous allons aussi profiter d’une baignade et un bon pique-nique “Goût de Paros” avec des produits locaux\, un plat cuit et du vin spécial!\nDifficulté basse-modérée\, 9 km\, 4h30m (arrêts inclus)\, dénivelé +/- 155 m\, vues magnifiques\, terrain mixte et caillouteux (avec une partie rugueuse courte) et avec env. 40 min. de randonnée nocturne sur un sentier rocailleux mais facile. Vous devriez porter des bonnes chaussures de randonnée / de course\, un chapeau\, des lunettes de soleil\, et porter un sac à dos avec au moins 1 lt d’eau.\nPoint de départ: Club Nautique de Paros (NOΠ) [fin de la plage Livadia\, Parikia]. Places limitées – réservations nécessaires : chris@paroshikes.com /T: 0030 6972288821 (Viber / WhatsApp). \n[EL] Eλάτε μαζί μας σε μια απογευματινή & νυχτερινή πεζοπορία με το σεληνόφως στον κόλπο της Παροικιάς και τη βορειoδυτική πλευρά της Πάρου\, ξεκινώντας με μια ανάβαση στο ιερό του Δηλίου Απόλλωνα και συνεχίζοντας με πεζοπορία πάνω στις απότομες βραχώδεις ακτές της ΒΔ ακτής ως τη σπηλιά του αρχαίου λυρικού ποιητή Αρχιλόχου και το ακρωτήρι του Αγίου Φωκά… και πίσω\, κινούμενοι πάνω στην ακτογραμμή του κόλπου της Παροικιάς. Θέα σε δυνατά θαλασσινά τοπία από ψηλά\, αλλά και στο επίπεδο της θάλασσας\, ένα υπέροχο- ελπίζουμε – ηλιοβασίλεμα και μοναδική εμπειρία πεζοπορίας υπό το σεληνόφως στον κόλπο της Παροικιάς. Θα προσφερθεί επίσης μικρό πικνίκ με τοπικά προϊόντα και κρασί στο πιο ωραίο σημείο της διαδρομής.\nΜια σχετικά εύκολη διαδρομή περ. 9 χλμ.\, διάρκειας 4\,5 ω. και καθ. υψομετρική διαφορά +/- 155 μ.\, με κάποια σύντομα αλλά δυσκολότερα ανηφορικά και βραχώδη κομμάτια και με περίπου 40λ. νυκτερινής πεζοπορίας σε βατό μονοπάτι. Θα χρειαστείτε καλά πεζοπορικά παπούτσια (τουλάχιστoν τρεξιματος)\, καπέλο\, φορτισμένο κινητό ή φακός\, μαγιό (προαιρετικά) και σακκίδιο με τουλάχιστον 1lt νερό.\nΑναχώρηση από το Ναυτικό Όμιλο Πάρου στο τέλος της παραλίας των Λιβαδιών στην Παροικιά. Για λοιπές πληροφορίες\, επικοινωνήστε με email: chris@paroshikes.com ή στο τηλ. 6972288821. Τα λέμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/sunset-full-moon-hike-livadia-delion-sanctuary-cape-aghios-fokas-2/ LOCATION:Paros Nautical Club\, Livadia beach\, Parikia\, Paros\, 84400 CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/07/Livadhia-Delion-AghiosFokas-FM.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210714T091000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210714T130000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160802T134347Z LAST-MODIFIED:20210706T213148Z UID:3728-1626253800-1626267600@paroshikes.com SUMMARY:The Pounta-Alyki Coastal Hike DESCRIPTION:Randonée Cotiére Pounta- Alyki \n[EN] Join us on an easy & fascinating hike on the southwestern tip of the island\, walking right by the water along the scenic coastline from the long sandy beach and the port of Pounta to the string of beaches & coves of Makrya Mytri and Voutakos\, all the way to the quaint fishing port of Alyki! We’ll enjoy great views to the Paros-Antiparos channel and its islets\, and discover the secret beaches – coming in all sizes & shapes – of the beautiful southern coast!\nAn easy hike on unmarked footpaths\, dirt tracks and sandy trails at sea level – distance 8 km\, duration 3h. You will need good walking-running shoes\, hats\, sunglasses\, sunscreen\, swimming-suit 7 towel\, as well as at least a litre of water each.\nDeparture from Alyki central square (by the kiosk- hike end point) to take the bus for Pounta to start our hike. You can park your car at free municipal car park (on the main road just before Alyki beach). Cost includes and bus transfer from Alyki to Pounta to Alyki & wine picnic en route.\nReservations & info: Contact chris@paroshikes.com / +30 6972288821 (Viber/WhatsApp) – see you at Alyki! \n[FR] Venez rejoindre-nous á une ballade côtière facile et fascinante\, la Rando & Pique-nique Pounta – Alyki ! En commencant du petit port et de la grande plage de sable fin de Pounta\, on va explorer la côte pittoresque sud-ouest\, en marchant autour du Cap Makrya Mytri et le long la chaîne des plages autour de Voutakos\, tout le chemin à le petit port de pecheurs pittoresque d’ Alyki ! Nous marcherons principalement au bord de l’eau\, avec une vue magnifique sur le canal Paros-Antiparos et ses îlots\, en passant par quelqueunes des plages plus belles de l’île- et toutes les petites criques secrètes le long du chemin! Randonnée de 7\,5 -8 km\, relativement facile mais sur des terrains variés et rocailleux\, comprennant un piéce de sentier accidenté – tour de 3h\, dénivelé de +/- 10 m. Vous devriez porter des chaussures de marche/de sport\, un chapeau\, des lunettes de soleil et crème solaire\, maillot de bain et un litre d’eau par personne.\nDépart de la place centrale d’Alyki @09:10h (point de retour de la randonnée) pour prendre le bus pour Pounta pour commencer notre randonnée – vous pouvez garer votre voiture au parking municipal gratuit (sur la route principale\, á gauche juste avant la plage Alyki).\nPour les info/ réservations\, contactez-nous sur chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber / WhatsApp). Le coût comprend le transfert de Pounta à Alyki et un pique-nique avec produits frais locaux et vin en cours de route. \n[EL] Ελάτε μαζι μας σε μια όμορφη κι εύκολη οικοπεριήγηση που ξεκινά από το λιμάνι της Πούντας και κινείται πάνω στην νοτιοδυτική ακτογραμμή διαμέσου της Μακρυάς Μύτης και του Βουτάκου\, και καταλήγει στην παραλία και το γραφικό λιμανάκι της Αλυκής !\nΜια διαδρομή με υπέροχη θέα στο κανάλι Πάρου-Αντιπάρου και τα νησάκια αναμεταξύ τους\, περπατώντας πάνω στο κύμα και περνώντας από μερικές από τις πιο όμορφες αμμώδεις – αλλά και βραχώδεις – παραλίες του νησιού! Απόσταση περ. 7\,5 χλμ.\, διάρκεια 3 ω.\, μεικτό τερέν με ένα μικρό δύσβατο κομμάτι πορείας σε βράχο.\nΑναχώρηση από από την παραλία της Αλυκής (θα σας περιμένουμε μπροστά στο περίπτερο) στις 09:10 για να πάρουμε το λεωφορείο για την Πούντα. Πληροφορίες και κρατήσεις στο chris@paroshikes.com/ 6972288821 – το κόστος περιλαμβάνει και την αρχική μεταφορά από την Αλυκή στην Πούντα\, καθώς και πικνίκ με φρέσκα τοπικά προϊόντα και κρασί. URL:https://paroshikes.com/tour/pounta-alyki-coastal-hike/ LOCATION:Alyki centre – kiosk\, Alyki central beach\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2016/08/Pounta-Alyki-Morning-Hike.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210711T173000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210711T203000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20180410T063022Z LAST-MODIFIED:20210706T213245Z UID:3727-1626024600-1626035400@paroshikes.com SUMMARY:Ancient Marble Quarries & Aghios Minas Monastery Sunset Walking Tour DESCRIPTION:Randonée au coucher de soleil- Anciennes Carrières de Marbre & Monastére de St. Minas \n[EN] Join us on a cool afternoon walking tour in the valley of Marathi including a guided visit of the site of the ancient marble quarries! A journey in history and time around & inside the ancient quarries\, seeking the traces of ancient miners in the Cave of Pan and in the Cave of the Nymphs! We will also wander in the rural Parian countryside with its terraced vineyards and olive groves and pay a visit (if open) to the fortified 17th c. Monastery of Agios Minas on top of the hill… in the colours of sunset & dusk!\nA relatively easy/moderate difficulty route of 5-5.5 km and 2h30m-3h (incl. stops)\, on dirt tracks and rocky footpaths… with a touch of easy caving adventure (torches provided). There will also be a stop for refreshments (fruit juice & wholemeal biscuits).\nReservations necessary: +30 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. You will need walking/sports shoes\, hat\, sunglasses\, a fully-charged smartphone with Torch App\, snacks and a liter of water each.\nMeeting point: Marathi Ancient Quarries Bus Stop (contact us for transfer options).\nPrice includes private transfer from Parikia center or Aliki (upon request). See you at the ancient marble quarries! \n[FR] Venez rejoindre «Paros Hikes» á une ballade dans la valée de Marathi\, avec les visites guidées au site des anciennes carrières de marbre à Marathi et au monastére fortifié de St. Minas (17eme siécle) ! En route\, on va voyager dans le temps et l’histoire à l’intérieur des grottes des anciennes carrières (Grottes de Pan et des Nymphes) en serchant les traces des anciens mineurs. Nous allons aussi profiter de bonnes vues sur le paysage cycladique serein autour de la colline de St. Minas… dans le couleurs du coucher de soleil et du crepuscule! Une randonée relativement facile\, d’une distance de 5-5\,5 km et d’une durée de 2h30m-3h\, sur des chemins rocailleux et des chemins de terre… avec une touche d’ aventure spéléologique (lampes de poche/frontales fournies). Il y aura également une pause de rafraîchissement (jus de fruits et des biscuits à la farine complète).\nVous aurez besoin de bonnes chaussures de marche/sport\, chapeau\, lunettes de soleil\, un litre d’eau et une lampe de poche ou un smartphone chargé.\nPoint de rencontre: Arrêt de bus aux anciennes carrières de Marathi – transfert gratuit depuis le centre de Parikia ou Aliki (offert sur demande). Réservations necessaires: 0030 6972288821 (Viber/WhatsApp) / chris@paroshikes.com. \n[GR] Ελάτε μαζί μας σε μια εύκολη απογευματινή οικοπεριήγηση στην κοιλάδα του Μαραθιού\, με επισκέψεις στα αρχαία λατομεία μαρμάρου και στο καστρομοναστήρι του Αγ. Μηνά (17ος αι.). Στη διάρκεια της διαδρομής\, θα απολαύσουμε ένα ταξίδι στην ιστορία μέσα στις σπηλιές των αρχαίων λατομείων\, καθώς και τη θέα στο γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Μαραθιού από το λόφο του Αγ. Μηνά στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος! Μια διαδρομή 5 χλμ. και 2\,5-3 ω. (μαζί με στάσεις)\, με καθ. υψομ. διαφορά 70μ.\, σε σχετικά εύκολα μονοπάτια με πέτρα και χώμα\, καθώς και περιήγηση σε ανώμαλο έδαφος με αρκετή κλίση στο σπήλαιο του Πάνα – περισσότερο από τη μισή διαδρομή είναι σε αγροτικό χωματόδρομο. θα υπάρξει επίσης στάση για αναψυκτικό και σνακς.\nΣημείο συνάντησης η στάση των αρχαίων λατομείων στο Μαράθι – στην τιμή συμπεριλαμβάνεται μεταφορά από το κέντρο της Παροικιάς ή την Αλυκή (κάτόπιν συνεννόησης). Θα χρειαστείτε αθλητικά παπούτσια\, καπέλο και νερό. Πληροφορίες/κρατήσεις στο τηλ. 6972288821 (Viber/ WhatsApp) ή στο chris@paroshikes.com. Θα χαρούμε να σας δούμε εκεί! URL:https://paroshikes.com/tour/ancient-marble-quarries-aghios-minas-monastery-sunset-walking-tour-2/ LOCATION:Marathi Ancient Quarries\, Marathi\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/AncQuarries-Marathi-Ag.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210701T171000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210701T210000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160802T134347Z LAST-MODIFIED:20210620T145406Z UID:3626-1625159400-1625173200@paroshikes.com SUMMARY:The Pounta- Alyki Sunset Hike DESCRIPTION:Randonée Apéro Alyki- Pounta \n[EN] Join us on an easy & fascinating hike on the southwestern tip of the island\, walking along the scenic coastline to Makrya Mytri and Voutakos string of beaches\, all the way to the wide sandy beach and the little port of Pounta… in the colors of sunset & dusk! We’ll enjoy great sunset views to the Paros-Antiparos channel and its islets\, walk by all the secret little coves along the way\, as well as an ‘aperitivo’- style picnic with fresh local food & wine!\nAn easy hike on coastal unmarked footpaths and dirt tracks\, – distance 7.5 km\, duration 3h.\nDeparture: Alyki central square (by the kiosk) @17:10 h. You can park your car at free municipal car park (on the main road just before Alyki beach). Cost includes private transfer from Pounta to Alyki & wine picnic.\nReservations: chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber/WhatsApp). See you there! \n[FR] Venez rejoindre-nous á une ballade côtière facile et fascinante\, la Rando-Apéro Alyki-Pounta – avec un bonus supplémentaire (La Fête du Poisson Alyki après)!On va explorer la côte pittoresque sud-ouest\, en marchant autour du Cap Makrya Mytri et le long la chaîne des plages autour de Voutakos\, tout le chemin à la grande plage de sable fin et le petit port de Pounta… dans les couleurs du coucher de soleil & du crépuscule! Nous marcherons principalement au bord de l’eau\, avec une vue magnifique sur le canal Paros-Antiparos et ses îlots\, en passant par quelqueunes des plages plus belles de l’île- et toutes les petites criques secrètes le long du chemin! Avant notre retour en minivan à Alyki\, on va obtenir également un goût de Paros avec un bon apéro qui comprend des produits frais locaux et bien sûr du vin Parien! Randonnée de 7\,5 km\, relativement facile mais sur des terrains variés et rocailleux\, comprennant un piéce de sentier accidenté – tour de 3h\, dénivelé de +/- 10 m.\nDépart de la place centrale de Alyki (à côté du kiosque) @17:10h. Vous pouvez garer votre voiture au parking municipal gratuit (sur la route principale\, á gauche juste avant la plage Alyki). Vous devriez porter des chaussures de marche/de sport\, un chapeau\, des lunettes de soleil et crème solaire\, maillot de bain et un litre d’eau par personne.\nPour les réservations\, contactez-nous sur chris@paroshikes.com/+30 6972288821 (Viber / WhatsApp). Le coût comprend le transfert de Pounta à Alyki & pique-nique avec vin. \n[GR] Ελάτε μαζι μας σε μια όμορφη κι εύκολη οικοπεριήγηση από την Αλυκή και τους κόλπους της νοτιοδυτικής ακτογραμμής ως την παραλία και το λιμάνι της Πούντας… στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος και του δειλινού! Επίσης θα κάνουμε κι ένα ελαφρύ πικνίκ μας με φρέσκα παραδοσιακά προϊόντα και κρασί\, ενώ θα επιστρέψουμε με λεωφορείο από την Πούντα στις 20:45!\nΜια διαδρομή με υπέροχη θέα στο κανάλι Πάρου-Αντιπάρου και τα νησάκια αναμεταξύ\, περπατώντας πάνω στο κύμα σε μερικές από τις πιο ωραίες παραλίες του νησιού! Απόσταση περ. 7\,5 χλμ.\, διάρκεια 3 ω.\, μεικτό τερέν με ένα μικρό δύσβατο βραχώδες κομμάτι.\nΑναχώρηση από από την παραλία της Αλυκής (θα σας περιμένουμε στο περίπτερο) στις 17.10. Πληροφορίες και κρατήσεις στο chris@paroshikes.com/ 6972288821 – το κόστος περιλαμβάνει και μεταφορά με λεωφορείο από Πούντα στην Αλυκή. URL:https://paroshikes.com/tour/copy-of-the-pounta-alyki-sunset-hike/ LOCATION:Alyki centre – kiosk\, Alyki central beach\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2017/06/Alyki-Pounta-Sunset-Walk-Aperitrek-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210624T190000 DTEND;TZID=Europe/Athens:20210624T230000 DTSTAMP:20260422T193959 CREATED:20160813T113245Z LAST-MODIFIED:20210620T150910Z UID:3721-1624561200-1624575600@paroshikes.com SUMMARY:June Full Moon Hike - Randonée en Pleine Lune DESCRIPTION:[EN] Join us in a magnificent full-moon hike\, along the rugged and beautiful coastline of the Agios Ioannis Detis Peninsula at the Paros Environmental Park near Naoussa!\nExperience a memorable sunset and moon rise\, as well as the magic of night walking under this month’s ‘Strawberry Moon”! Explore the rugged\, spectacular landscapes of Paros Environmental Park in the special atmosphere of dusk & moonlight\, and enjoy a light wine picnic with fresh & local food at the 19th c. stone-built lighthouse of Cape Korakas\, with the best panoramic night views to the island’s interior and surrounding islands from high above the cliffs!\nA relatively easy tour\, however on rocky footpaths & in reduced-light conditions\, suitable only to fit participants – 7km\, 4h (total activity time)\, net elevation gain/loss +/-70 m. During the hike\, we will follow safe-distancing rules and observe safety measures against the spread of Covid-19 infection -partcipants will be asked to sign a Covid-19-related waiver statement.\nDep.: Monastiri beach (Paros Park) parking lot. For reservations & transfer options\, please contact: chris@paroshikes.com /+30 6972288821 (Viber/WhatsApp) – limited places available. See you at Paros Park! \n[FR] Rejoindre nous à la notre randonnée en pleine lune de juin\, le long de la côte pittoresque du parc environnemental de Paros\, avec un bon apéro/pique-nique avec du vin et des produits locaux… en haut\, au phare ancien du cap Korakas. On va profiter d’ une marche hors de l’ordinaire vers un paysage rocheux spectaculier dans la lumiére de coucher de solieil\, du crépuscule et de la pleine lune\, avec des vues superbes sur la mer ouverte au-dessus des rochers et leas falaises !\nUne randonnée de 7 km\, relativement facile mais sur un terrain caillouteux et rocailleux\, dans des conditions de luminosité réduite et adaptée aux participants en bonne forme. Durée totale de 4h (temps de marche 2h30h)\, dénivelé net de +/- 70 m. Vous devriez porter des chaussures de marche/course et un sac à dos avec au moins un litre d’eau par personne\, un masque facial et une lampe de poche/un smartphone chargé.\nPour des info sur les réservations/ transfert\, svp. contactez : chris@paroshikes.com ou tel. : +30 6972288821 (WhatsApp)- places limitées.\nVous devriez porter des chaussures de marche/course et un sac à dos avec au moins un litre d’eau par personne et une lampe de poche/smartphone chargé. Pendant la randonnée\, nous suivrons les règles de distance de sécurité et observerons les mesures de sécurité contre la propagation de l’infection Covid-19 et les participants seront invités à signer une décharge de responsabilité.\nRendez-vous au parking du Parc Environnemental de Paros (à côté de la plage Monastiri) – à bientôt! \n[GR] Eλάτε μαζί μας στην απυγευματινή-νυκτερινή πεζοπορία με την πανσέληνο του Ιουνίου στη χερσόνησο του Άγιου Ιωάννη Δέτη στον κόλπο της Νάουσας! Θα απολαύσουμε ένα υπέροχο ηλιοβασίλεμα και την ανατολή του φεγγαριού\, καθώς και τη μαγεία της πορείας κάτω από το σεληνόφως στα μονοπάτια και τα βραχώδη τοπία του Πολιτιστικού και Περιβαλλοντικού Πάρκου Πάρου. Επίσης\, θα απολαύσουμε κι ένα πικνίκ με ντόπια προϊόντα και κρασί στον πετρόκτιστο φάρο του Κόρακα\, με υπέροχη θέα πάνω από τη φεγγαρόλουστη ανοιχτή θάλασσα προς τα γύρω νησιά\, αλλά και προς την ενδοχώρα του νησιού.\nΜια σχετικά εύκολη διαδρομή 7 χλμ. καθαρή υψομετρική διαφορά +/-70 μ. και διάρκεια 4 ωρών\, αλλά σε μονοπάτια με πέτρα και μερικές φορές δύσβατο έδαφος και με χαμηλό φωτισμό\, κατάλληλη για συμμετέχοντες σε αρκετά καλή φυσική κατάσταση. Στη διάρκεια της πεεριήγησης θα λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα (τήρηση απστάσεων κ.ά.) για την αποφυγή διάδοσης της Covid-19.\nΠεριορισμένες θέσεις – για κρατήσεις παρακαλώ επικoινωνήστε: chris@paroshikes.com / 6972288821 (Viber/WhatsApp).\nΕκκίνηση από το πάρκιν της παραλίας του Μοναστηριού – θα χαρούμε να σας συναντήσουμε στο Πάρκο Πάρου! URL:https://paroshikes.com/tour/june-full-moon-hike-randonee-en-pleine-lune/ LOCATION:Paros Environmental Park\, Monastiri beach\, Paros Park\, Paros\, Greece CATEGORIES:Paros hikes & walks ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://paroshikes.com/wp-content/uploads/2016/08/Full-Moon-Detis-Fin-0621.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR